Elektronické vízum (ESTA) do USA: Podmínky a požadavky pro české občany

Od roku 2008 je Česká republika zařazena do bezvízového programu Spojených států amerických (Visa Waiver Program, zkráceně „VWP“), v jehož rámci mohou občané ČR přicestovat do USA bez víza při splnění daných požadavků. V ostatních případech je potřeba mít k cestě do USA vízum. Úřady USA upozorňují cizince, že na návštěvu USA není právní nárok. Cizinci rovněž nemají právo pobývat v USA po delší než povolenou dobu. Bezvízový program se vztahuje pouze na krátkodobé turistické nebo obchodní cesty do 90 dnů pobytu.

Občané České a Slovenské republiky nepotřebují při cestě do USA víza. Ta byla nahrazena elektronickým systémem cestovních autorizací (ESTA).

Co je ESTA?

ESTA (Electronic System of Travel Authorization) je automatizovaný systém používaný ke zjištění, zda návštěvník splňuje podmínky k cestě do Spojených států v rámci bezvízového programu, a ke zvýšení bezpečnosti bezvízového režimu. Cestovní registrace ESTA není vízum a nesplňuje zákonné ani regulační požadavky a nemůže sloužit místo amerického víza, které vyžadují zákony USA.

Elektronický systém cestovní registrace (ESTA) představuje modernizaci dosavadního systému, kdy bylo splnění podmínek k cestování v rámci bezvízového programu USA hodnoceno na základě požadovaných údajů, jež byli cestující v rámci programu VWP povinni vyplnit na palubě dopravního prostředku směřujícího do USA do tiskopisu I-94W (tzv. průvodky). Systém papírových průvodek bude postupně nahrazen elektronickým systémem ESTA.

Využívání systému ESTA bude povinné pro všechny občany zemí bezvízového styku, kteří plánují krátkou obchodní nebo turistickou cestu do Spojených států. Občané České republiky budou využívat systém ESTA povinně od prvního dne zařazení ČR do programu bezvízového styku, stejně jako občané dalších šesti zemí, které budou do programu zařazeny do konce roku 2008. Občané všech ostatních zemí v současnosti v bezvízovém programu USA již zařazených budou povinni systém využívat nejpozději od 12. ledna 2009.

Pro většinu žadatelů bude podání žádosti o registraci cesty prostřednictvím ESTA jednoduché a snadné. Na webové stránce zodpoví cestující dle instrukcí otázky a podají žádost o registraci. Cestujícím je doporučeno si o registraci požádat na webových stránkách hned poté, kdy začnou cestu do Spojených států plánovat. Po vyplnění a odeslání on-line žádosti následuje kontrola údajů příslušnými databázemi.

K podání žádosti ESTA ve prospěch cestujícího ze země bezvízového styku budou oprávněny i třetí osoby, např. cestovní kanceláře.

Systém ESTA (podobně jako dříve vyplnění průvodky I94-W) bezpodmínečně nezajistí volný vstup do Spojených států, pouze opravňuje cestujícím vstoupit na palubu letadla za účelem cesty v rámci bezvízového styku.

Následující informace jsou určeny k základní orientaci. Pro vstup a pobyt na území cizího státu musejí občané ČR splňovat podmínky stanovené jeho zákony. Informace o podmínkách vstupu a pobytu na území cizího státu je příslušný zastupitelský úřad daného státu.

Podmínky pro cestování do USA v rámci bezvízového programu (VWP)

Pro cestu do USA v rámci bezvízového programu musí občan ČR splňovat následující podmínky:

• Cestovat na krátkodobou turistickou nebo obchodní cestu s pobytem do 90 dnů.
• Mít vlastní platný cestovní pas s biometrickými údaji.
• Získat registraci v rámci ESTA (Electronic System of Travel Authorization).

Registraci v rámci ESTA je doporučeno provést minimálně 72 hodin před nastoupením cesty. Výsledkem registrace je vystavení předběžného souhlasu s cestou, který je platný 2 roky nebo do doby změny údajů žadatele (např. změna cestovního dokladu nebo změna jména). Letečtí dopravci jsou oprávněni vyloučit z přepravy ty cestující, kteří nebudou mít platný souhlas vydaný v rámci systému ESTA.

Samotné obdržení souhlasu s cestou do USA - ESTA není zárukou vpuštění na území USA. O povolení vstupu na území USA vždy rozhoduje příslušný pracovník Úřadu pro cla a ochranu hranic (CBP) v místě vstupu na území USA.

Omezení pro cestování s ESTA

Občan ČR nemůže do USA cestovat na základě souhlasu v systému ESTA v následujících případech:

• Pokud po 12. 1. 2021 navštívil Kubu.
• Pokud kdykoliv po 1. 3. 2011 navštívil KLDR, Irák, Írán, Jemen, Libyi, Somálsko, Sýrii nebo Súdán.
• Pokud má kromě českého občanství též státní občanství KLDR, Iráku, Íránu, Súdánu nebo Sýrie.

Jestliže byl souhlas v systému ESTA vydán a později se ukáže, že dotyčná osoba cestovala na Kubu po 12. 1. 2021 nebo má-li tato osoba zároveň státní občanství ČR a státní občanství Kuby, bude ESTA zrušena. Osoby, kterým byla ESTA zrušena, obdrží oznámení o změně jejich ESTA statusu.

V těchto případech je nezbytné požádat velvyslanectví USA s dostatečným předstihem o příslušné vízum (např. obchodní vízum kategorie B1 nebo turistické vízum kategorie B2).

Do systému ESTA se nemohou registrovat cestující, kterým byla již dříve žádost o vízum do USA zamítnuta. Děti cestující s rodiči nebo samostatně budou muset získat povolení systémem ESTA samostatné.

Jak požádat o ESTA

Pokud chcete letět na dovolenou do Ameriky, nemusíte chodit na ambasádu, abyste si zařídili některé z klasických turistických víz. Česká republika má vyjednaný bezvízový styk s USA pro turistické a krátkodobé cesty v maximální délce 90 dní. Jen s pasem ale vyjet nelze. Je třeba si zařídit tzv. ESTA vízum, které lze získat online.

Proces žádosti o ESTA je poměrně jednoduchý a skládá se z několika kroků:

1. Přístup k žádosti: Navštivte oficiální webovou stránku ESTA.
2. Vyplnění formuláře: Vyplňte online formulář s požadovanými údaji (osobní údaje, údaje o pasu, informace o cestě atd.).
3. Kontrola žádosti: Důkladně zkontrolujte vyplněnou žádost a ujistěte se, že všechny údaje jsou správné.
4. Platba poplatku: Zaplaťte poplatek za zpracování žádosti pomocí kreditní nebo debetní karty. Registrace stojí cca 21 USD a lze jí uhradit pouze platební kartou přes internetové rozhraní.
5. Odeslání žádosti: Odešlete žádost ke zpracování.

Po odeslání žádosti dojde ke kontrole údajů příslušnými databázemi. Většinou dojde k vyřízení žádosti ihned, nejdéle však do 72 hodin. Pokud je vše v pořádku, přijde vám potvrzení do několika vteřin se zprávou „Registrace odsouhlasena“.

Doporučujeme si ESTU vyřídit alespoň 72 hodin před odletem, instantní schválení žádosti se již obvykle nekoná. Schválená ESTA však nezaručuje vpuštění do země. Po příletu do USA je nutné projít přes imigrační kontrolu.

U následujících kolonek se někdy může vyskytnout problém s adresou. Například při ověření adresy se může objevit upozornění na „neplatné číslo ulice“.

Stát/provincie/kraj (např. Jihočeský). V tomto případě jsou kladeny otázky na váš psychický stav, na to, zda berete drogy, zda jste v minulosti spáchali trestný čin nebo jaké byly či nebyly vaše předchozí cesty do USA.

Co dělat, když je žádost ESTA zamítnuta

Pokud je registrace systémem odmítnuta, je třeba požádat o vízum na velvyslanectví nebo konzulárním úřadě USA. Při odmítnutí žádosti o registraci cesty může žadatel znovu vyplnit žádost v systému ESTA po uplynutí deseti dní. Pokud se ale nezmění jeho situace, žadatel nesplní požadavky pro systém ESTA a bude muset zažádat o nepřistěhovalecké vízum na velvyslanectví USA nebo konzulátu USA.

Velvyslanectví a konzuláty USA nebudou poskytovat informace o důvodech zamítnutí systémem ESTA nebo je řešit.

Pokud je registrace systémem odmítnuta, je třeba požádat o vízum na velvyslanectví nebo konzulárním úřadě USA. Informace o podmínkách získání víz lze nalézt na webové adrese: www.travel.state.gov.

Platnost ESTA

Každá žádost odsouhlasená systémem ESTA bude platná po dobu dvou let, během kterých může žadatel vycestovat do Spojených států opakovaně, aniž by žádal o další povolení. Cestujícím, kterým bude žádost odsouhlasena, ale platnost jejich pasu vyprší dříve než za dva roky, bude vydáno povolení ESTA pouze na dobu platnosti pasu.

Jednou vydaná ESTA má platnost 2 roky a je možné na tuto registraci po USA cestovat opakovaně. Samozřejmě pouze s pasem, pro nějž byla tato registrace vystavena. Pokud si během 2 let vyřídíte pas nový, musíte udělat u novou ESTU.

Vydané ESTA vízum platí po dobu 2 let nebo po dobu platnosti pasu. Povolení přestane být platné také v momentě, pokud změníte své jméno nebo získáte jiné občanství.

Alternativy k ESTA: Vízum do USA

Nesplňujete-li podmínky pro cestování v rámci bezvízového programu, nebo pokud plánujete v USA pobývat déle než 90 dnů, musíte požádat o vízum. Existuje několik typů víz, které se liší v závislosti na účelu vaší cesty.

Typy víz

• Turistické vízum (B-2): Pro turistické cesty, dovolenou a návštěvy přátel nebo rodiny.
• Obchodní vízum (B-1): Pro krátkodobé obchodní cesty, konference a jednání.
• Studentské vízum (F nebo M): Pro studium na amerických školách a univerzitách.
• Pracovní vízum (H, L, O, P, Q): Pro dočasnou nebo trvalou práci v USA.
• Investorské vízum (E-2): Pro investory, kteří chtějí investovat do americké ekonomiky.

Vízum lze získat na základě řádně zdůvodněného účelu cesty. Vízum typu B-1/B-2 (dovolená, turistika, léčebný pobyt, obchodní pobyt) je vydáváno obvykle s dobou platnosti na 10 let.

Specifické případy pro víza

• Umělci a hudebníci: Výkonní umělci nemohou cestovat k výkonu výdělečné umělecké činnosti v USA s použitím turistického víza. Musí mít vízum typu P (performer/entertainer), O (exceptional talent) nebo Q (kulturní výměna).
• Investoři: V souvislosti s existující dohodou o podpoře a ochraně investic sjednanou mezi ČR a USA, mohou přímí investoři žádat k cestám do USA o vydání víza typu E-2 umožňující dlouhodobý pobyt (až do 15 let) k provádění péče o investici. Český investor však musí mít většinový majetkový podíl.
• Manažeři poboček: Manažeři poboček českých podniků působících v USA mohou cestovat na vízum typu L v případě, že pobočka za ně podá nejdříve žádost doloženou požadovanými doklady imigračním orgánům v USA.

Českým občanům doporučujeme vyřídit si vízum v dostatečném předstihu na Velvyslanectví USA v Praze.

Proces žádosti o vízum

Proces žádosti o vízum se liší v závislosti na typu víza, o které žádáte. Obecně však zahrnuje následující kroky:

1. Vyplnění online formuláře DS-160: Vyplňte online formulář žádosti o vízum DS-160 na webových stránkách Velvyslanectví USA.
2. Zaplacení poplatku: Zaplaťte poplatek za zpracování žádosti o vízum.
3. Sjednání pohovoru: Sjednejte si termín pohovoru na Velvyslanectví USA v Praze.
4. Účast na pohovoru: Zúčastněte se pohovoru na Velvyslanectví USA a předložte požadované dokumenty.

Počítejte s tím, že pokud cestujete ze vzdálenějších míst ČR, abyste požádali o vízum v Praze, nebudeme upřednostňovat vaši schůzku ani žádné následné požadavky kvůli nutnosti cestovat. Nezaručujeme zpracování víz v žádném daném časovém rámci.

Upozornění pro vízové žadatele: s účinností od 21. ledna 2025 bude konzulární oddělení vyžadovat, aby všichni žadatelé o nepřistěhovalecká víza předložili při pohovoru stejnou žádost DS-160, která byla použita při rezervaci schůzky. Pokud byla vaše žádost použita k rezervaci schůzky neúplná, měli byste vyplnit nový formulář DS-160 a sjednat si novou schůzku s novým číslem čárového kódu. Upozorňujeme, že konzulární oddělení nemůže pomoci s aktualizací žádosti DS-160. Počínaje 21. Ministerstvo zahraničí USA zvýšilo některé poplatky za zpracování žádostí o nepřistěhovalecká víza (NIV). Tato zvýšení poplatků jsou účinná od 30. května 2023. Ostatní konzulární poplatky zůstávají stejné, včetně prominutí poplatku za dvouletý pobyt pro některé vymenne pobyty.

Žadatelé, kteří nemohou vést pohovory v angličtině, češtině, ukrajinštině nebo ruštině, si musí na schůzku k vízovému pohovoru přivést osobního tlumočníka.

Dokumenty potřebné k žádosti o vízum

Mezi dokumenty, které budete potřebovat k žádosti o vízum, patří:

• Platný cestovní pas (platný minimálně 6 měsíců po plánovaném pobytu v USA).
• Potvrzující stránku formuláře DS-160 (tzv. Confirmation).
• Fotografii pasového formátu.
• Doklady prokazující účel cesty (např. pozvání, potvrzení o rezervaci ubytování, program konference).
• Doklady prokazující finanční zajištění (např. bankovní výpisy, potvrzení o zaměstnání).

Pokud chcete letět na dovolenou do Ameriky, nemusíte chodit na ambasádu, abyste si zařídili některé z klasických turistických víz. Česká republika má vyjednaný bezvízový styk s USA pro turistické a krátkodobé cesty v maximální délce 90 dní. Jen s pasem ale vyjet nelze. Je třeba si zařídit tzv. ESTA vízum, které lze získat online.

Upozornění: cestujete-li do USA s jiným než turistickým záměrem, nebo na déle než 90 dní, musíte na Velvyslanectví USA žádat o vízum. O jednotlivých typech víz, jejich platnosti a režimu vydávání se můžete dočíst na stránkách MZV ČR.

Důležité upozornění při vstupu do USA

Obdržení elektronického souhlasu ESTA či obdržení víza ještě nezakládá právo na vstup na území USA. O povolení vstupu na území USA vždy rozhoduje příslušný pracovník Úřadu pro cla a ochranu hranic (CBP) v místě vstupu na území USA.

Kromě pohovoru, kterým imigrační úředník ověřuje důvody cesty apod., je imigrační důstojník rovněž oprávněn vyžádat si kontrolu elektronických zařízení (telefon, notebook). Pokud cestující tuto kontrolu odmítne, může mu být vstup do USA odepřen. V průběhu pohovoru je nezbytné odpovídat pravdivě na kladené otázky. V případě pochybností o správnosti postupu je možné kdykoliv žádat o přítomnost nadřízeného (supervisor).

Pokud cestuje s dítětem ve věku do 12 let jiná osoba než jeho rodič, může být při vstupu na území USA nebo při vycestování z USA požádána imigračním úředníkem o předložení souhlasu rodičů dítěte s cestou. Pokud toto potvrzení nepředloží, může imigrační úředník vstup do USA nebo opuštění USA odmítnout.

Pokud návštěvník neopustí do stanoveného termínu (datum vyznačené v cestovním dokladu při přicestování) USA, stává se jeho pobyt okamžitě ilegálním.

Při příletu/příjezdu do USA budete muset projít imigrační kontrolou. Imigrační úředník od vás bude chtít vidět: Pas (podle něj pozná, zda máte ESTU nebo vízum), celní deklaraci - tu vám v průběhu letu/plavby poskytne palubní personál (v poslední době však často deklaraci nedostanete a nikomu to nevadí), v některých případech rezervaci ubytování a zpáteční letenku.

Typické dotazy imigračních úředníků směřují k cíli a důvodu vaší cesty. Budou se zajímat zejména o dostatečné množství financí na pokrytí životních nákladů po dobu pobytu, kde hodláte bydlet či jestli máte zpáteční letenku. Odpovídejte konkrétně a pravdivě.

Celní předpisy

Co se smí dovážet (musí být uvedeno v celní deklaraci):

• Léky pro osobní potřebu.
• 100 doutníků, 200 cigaret, 1 litr alkoholu na osobu - jen starší 21 let.
• Finance do 10.000 USD.

Co se nesmí dovážet:

• Zbraně, narkotika, tabákové výrobky původem z Kuby.

Co se týče potravin, jedná se o složitější problematiku a existuje zde množství výjimek. Informace je možné ověřit v dokumentu amerického Ministerstva zdravotnictví.

Další užitečné informace

• Cestovní pojištění: Před odjezdem do USA si nezapomeňte sjednat cestovní pojištění. Výlohy na ošetření a zdravotní péči v USA jsou vyšší než v České republice, je proto vhodné uzavřít pojištění s vyššími limity. Využijte zvýhodněné nabídky cestovního pojištění nejen do USA.
• Pobytová taxa: V některých amerických městech (např. New York či na Floridě) se může v hotelu vybírat pobytová taxa nebo tzv. místní daň (tzv. resort fee), které nejsou zahrnuty v ceně ubytování a vyžadují další poplatky.
• Prodloužení pobytu: Pokud návštěvník neopustí do stanoveného termínu (datum vyznačené v cestovním dokladu při přicestování) USA, stává se jeho pobyt okamžitě ilegálním.

Dodáváme, že je třeba odlišovat tzv. Maximální doba pobytu, na kterou může být pobyt držiteli turistického víza (B-2) povolen, činí 6 měsíců. Pobyt na vízum B-2 je možno prodloužit maximálně o dalších 6 měsíců, a to pouze v případě, že cizinec prokáže, že mu v odjezdu brání nepředvídatelné okolnosti (např. hospitalizace).

Urgentní případy

Pokud nutně potřebujete vycestovat, podle jednoho z níže uvedených kritérií, můžete požádat o urychlenou schůzku. Konzulární úředník vyhodnotí váš případ a odpoví prostřednictvím této webové stránky. Při pohovoru budete požádáni, abyste předložili listinné důkazy k prokázání naléhavosti.

Případy zamítnutí

ESTA je běžně zamítnuta kvůli trestné činnosti nebo zatčení, předchozímu zneužití amerických víz a cestování do Iráku, Íránu, Sýrie nebo na Kubu od ledna 2021.