Cestovní ruch je obohacující zkušeností, ale jazyková bariéra může někdy cestování zpříjemnit. Ať už jste profesionál v cestovním ruchu, sólo cestovatel, student nebo profesionál, který si přeje rozvíjet svou kariéru na mezinárodní úrovni, je nutné znát základní slovní zásobu v angličtině, jednom z nejpoužívanějších jazyků na světě.
Česko-anglická verze slovníku, který byl již vydán ve verzi česko-německé, je neocenitelným pomocníkem. Tematické členění přináší veškeré informace o cestovním ruchu - jak teoretické, tak praktické - nezbytné pro pracovníky v tomto odvětví, studenty odborných škol se zaměřením na cestovní ruch resp. hotelnictví i pro samotné účastníky cestovního ruchu.
Mapa cestovního ruchu
Uživatelé slovníku mají možnost získat v jednotlivých kapitolách velmi obsáhlou slovní zásobu ve všech stěžejních tématech, týkajících se aktivního využití volného času a cestování - dovolená u moře, dovolená na horách v zimě i v létě, pěší turistika, vodácký sport, letecká a železniční doprava, cestování automobilem, cestovní formality, ubytovací a stravovací služby vč. obsáhlé podkapitoly o gastronomii, lázeňství, poznávání historických památek, kulturní programy, pojištění v cestovním ruchu, a d.
Samostatnou kapitolu tvoří česko-anglický seznam světových historických a kulturních památek.
Základní fráze pro cestování
Při cestování je důležité rozumět a používat vhodnou slovní zásobu týkající se dopravy:
- Kde mohu chytit taxi?
- Promiňte, ze kterého nástupiště odjíždí vlak do Londýna?
- Jak se odtud dostanu na letiště?
- Kde je nejbližší autopůjčovna?
- V kolik hodin odlétám můj let na Bali?
- Kde najdu směnárnu?
- Jak brzy bych měl dorazit na letiště před odletem?
- Je na letišti k dispozici bezplatné Wi-Fi?
Slovní zásoba pro restaurace
Chodíte do restaurace nebo jste číšník v turistickém městě? Následující fráze se vám mohou hodit:
- Je ještě možné si objednat?
- Můžeme získat stůl pro 2, prosím?
- Můžu se podívat na menu, prosím?
- Co byste mi doporučili?
- Jak pikantní je toto jídlo?
- Potřebuji použít toaletu / koupelnu.
- Chtěl bych si objednat.
- Máte dětské menu?
- Můžeme dostat účet, prosím?
- Přijímáte spropitné?
Ubytování
Nalezení pohodlného ubytování může být při vašich cestách do zahraničí zásadní. Zde je několik užitečných frází:
- Rád bych si zarezervoval jednolůžkový/dvoulůžkový pokoj, prosím.
- V kolik hodin je přihlášení/odhlášení?
- Je v místnosti klimatizace/topení?
- Mohl bych dostat polštář navíc?
- Je snídaně zahrnuta v ceně pokoje?
- Mohl byste mi prosím pomoci s mými zavazadly?
- Mohl bych dostat účtenku, prosím?
- Mohu platit v hotovosti/kreditní kartou?
Ilustrační foto ubytování
Evropská politika cestovního ruchu
Evropská unie si uvědomuje důležitost cestovního ruchu a aktivně podporuje jeho rozvoj. Evropská rada zdůraznila významnou úlohu, jež náleží cestovnímu ruchu z hlediska stimulace růstu a tvorby pracovních míst v EU, a vyzvala Komisi, členské státy, průmyslová odvětví a další zúčastněné strany, aby spojily své síly v zájmu včasného provedení agendy pro udržitelný a konkurenceschopný evropský cestovní ruch.
Evropský parlament přijal řadu usnesení k cestovnímu ruchu a jeho dopadu na zaměstnanost a ekonomiku, například Usnesení o cestovním ruchu a rozvoji a Usnesení o nových perspektivách a nových výzvách pro udržitelný evropský cestovní ruch.
EHSV se prostřednictvím mnoha stanovisek spjatých s turistikou snaží o podporu myšlenky na vytvoření evropské politiky, jejíž osou by byl Evropský turistický model, založený nikoli na pravidlech, nýbrž spíše zásadách, jako trvale udržitelný rozvoj, kvalita poskytovaných služeb, produktů i zaměstnaneckých příležitostí, bezpečí spotřebitelů, spolupráce mezi veřejným a soukromým sektorem, přístup všem osobám, zdůraznění hodnot kulturního dědictví na místní úrovni a také dalších hodnot, které by měly zajistit, že cestovní ruch v Evropě a ve všech zemích se bude řídit zásadami pro zajištění krátkodobé, střednědobé i dlouhodobé stability.
Ovšem zvláště od roku 1999 ukazují instituce Společenství nový a vyšší zájem o cestovní ruch.
Dnes poskytuje cestovní ruch celou škálu zajímavých sportovních akcí, které jsou zvláště v posledních letech velice úspěšné a které občas pomáhají oživit oblasti, jež jsou částečně nebo zcela v úpadku.
V mnoha členských státech přijímají sezónní pracovníci ze třetích zemí práci vyžadující nízkou kvalifikaci ve zvláštních odvětvích, jako je zemědělství a cestovní ruch, která obvykle vyžadují pracovníky s nízkou kvalifikací nebo manuální pracovníky a v nichž existuje značný nedostatek pracovních sil.
Pro podporu cestovního ruchu je důležitá i spolupráce s třetími zeměmi. Vzhledem k tomu, že Memorandum o porozumění mezi Evropským společenstvím a Národní správou pro cestovní ruch Čínské lidové republiky o vízech a souvisejících otázkách týkajících se turistických skupin z Čínské lidové republiky poskytuje specifický postup provádění, odchylný od společných pravidel pro víza stanovených ve Společné konzulární instrukci, na podporu vydávání krátkodobých víz pro skupiny čínských občanů, kteří si přejí cestovat na území Společenství.
Udržitelný cestovní ruch
Evropský parlament podpořil zavedení označení „evropské dědictví“ ve svém usnesení ze dne 29. listopadu 2007 o Obnovené politice Evropské unie v oblasti cestovního ruchu: Vstříc silnějšímu partnerství pro evropský cestovní ruch.
Ve svém dřívějším stanovisku k budoucnosti náhorních oblastí v EU EHSV zastával názor, že v souladu s respektováním potřeb udržitelného rozvoje musí být cestovní ruch v náhorních oblastech více diverzifikován tak, aby byl rovnoměrněji rozložen časově během roku (zlepšení sezónní bilance návštěvníků) i prostorově (územně rovnoměrnější rozložení návštěvníků).
Za tímto účelem se spolupráce soustředí zejména na hospodářský a společenský rozvoj, na rozvoj lidských zdrojů, podporu podniků (včetně privatizace, investic a rozvoje finančních služeb), na zemědělství a potravinářství (včetně bezpečnosti potravin), správu vody, energie a civilní jadernou bezpečnost, zdraví a boj proti chudobě, dopravu, poštovní služby, elektronické komunikace, cestovní ruch, ochranu životního prostředí, přeshraniční činnosti a regionální spolupráci.
Od roku 2006 se toky zahraničních investic postupně oddělovaly od privatizačního procesu a dochází k významné obchodní výměně v odvětvích, jako je cestovní ruch, trh s nemovitostmi, telekomunikace, pojišťovnictví, bankovní trh, průmysl a doprava.
Vytváření strategií ke zvýšení výnosnosti místních chovů s cílem vytvořit vazby mezi místními plemeny a jejich typickými produkty, identifikovat a prosazovat hodnotu místních plemen, pokud jde o jejich přínos pro životní prostředí (např. zachování krajiny, řízení agroekosystémů) a pro multifunkční charakter zemědělství (např. udržení venkovské kulturní rozmanitosti, venkovský rozvoj a cestovní ruch atd.).
Ve většině evropských zemí spotřebitelské trendy naznačují relativní pokles výdajů za potraviny, nápoje, tabák, oděvy a boty a relativní nárůst výdajů za bydlení, dopravu a komunikaci, zdravotnické služby, kulturu a jiné zboží a služby jako zdravotní péče, cestovní ruch a hotelové a stravovací služby.
Odvětví služeb (např. služby podnikům, doprava, energie, telekomunikace, cestovní ruch a volný čas) má v tržním hospodářství Evropské unie na celkové zaměstnanosti vysoký podíl.
Zanechat komentář