Turistický průvodce Azorské ostrovy: Příroda, počasí, doprava a tipy

Azory, toto souostroví devíti ostrovů roztroušené uprostřed Atlantického oceánu, zaujme neuvěřitelnou směsicí přírodních scenérií, kterou jen tak nikde jinde nenajdete. Každý z ostrovů má svůj jediněčný charakter a nabízí něco, co stojí za to vidět - ať už je to pozorování velryb, které jsou tady jako doma, koupání v termálních pramenech, takřka dechberoucí pohledy na jezera v sopečných kráterech nebo skalnatá pobřeží s čistou azurovou vodou.

Klima a počasí na Azorách

Díky své poloze v Atlantickém oceánu mají Azorské ostrovy subtropické klima, které se vyznačuje mírnými zimami a a příjemně teplými, ale ne příliš horkými léty, což z nich činí lákavou volbu pro návštěvu kdykoli během roku.

Průměrné denní teploty se pohybují okolo 17°C v zimních měsících a dosahují až 26°C v letních měsících. Dešťové srážky jsou na Azorech rozloženy takřka po celý rok. Výjimkou nejsou ani husté mlhy, obzvlášť v horských oblastech. Deště i mlhy jsou častější především v zimních měsících. Nicméně počasí bývá na ostrovech velmi proměnlivé, mlhy mohou rychle odeznít a klidně se během jednoho dne můžete setkat jak s krásným slunečným počasím, tak náhle i s vydatným deštěm.

Azory jsou svým počasím ideální destinací pro ty, kdo hledají únik před extrémními teplotami a chtějí si užít krásnou čistou přírodu. Jarní a podzimní měsíce nabízí ideální podmínky pro turistiku a pozorování přírody, zatímco léto láká k plavání a dalším letním radovánkám.

Počasí v průběhu roku

• Jaro (březen až květen): Jaro je ideální pro milovníky přírody, kdy se celé ostrovy probouzí k životu a jsou pokryty pestrobarevnými květy.
• Léto (červen až srpen): Léto je vrcholnou sezónou na Azorech, s teplotami kolem příjemných 22°C až 26°C. V tomto období můžete očekávat nejvíce slunečných dnů, což je skvělé pro plážové aktivity, plavání a vodní sporty.
• Podzim (září až listopad): Pokud hledáte klidnější období pro návštěvu a zároveň si chcete užít příjemné teploty, podzim je ideální volbou. Teploty se pohybují od 20°C na začátku září až po chladnější, ale stále příjemné hodnoty kolem 17°C v listopadu.
• Zima (prosinec až únor): I v zimě zůstává počasí na Azorech poměrně mírné s teplotami kolem 14°C až 18°C. Ačkoli se může objevit více deště, zimní měsíce nabízejí jedinečnou příležitost zažít ostrovy bez velkých davů turistů.

Počítejte s tím, že počasí na Azorech se může velmi rychle měnit. Počasí se na ostrovech nejen rychle mění, ale také se výrazně liší v jednotlivých částech ostrova. Proto může přijít vhod web SpotAzores, který nabízí záběry z webkamer z různých míst na ostrově (k dispozici je také aplikace pro iOS i Android).

Doprava na Azory

Letecká doprava

Na Azorské ostrovy se dostanete nejlépe letecky z Prahy nebo Vídně s přestupem v Lisabonu nebo v Portu. Nejčastější spoje jsou na hlavní a největší ostrov Azorů - São Miguel, kde se nachází letiště poblíž hlavního města Ponta Delgada (kód letiště - PDL). Lety na Azory zajišťují nejčastěji společnosti TAP Air Portugal, SATA Azores Airlines, Austrian Airlines ale také třeba Ryanair. Přímé lety lze aktuálně bohužel najít pouze z německého Norimberku na ostrov São Miguel, kde je nabízí společnost Ryanair.

Doprava po ostrovech

Nejjednodušším způsobem je samozřejmě půjčení vlastního auta, které je vlastně i jedinou možností, jak se po ostrovech dá dopravovat. Např. na ostrově São Miguel a ve větších městech, jako je Ponta Delgada sice funguje i autobusová doprava, ta je ale velmi řídká a dopátrat se alespoň jízdních řádů není také zrovna snadné, natož se pak spoléhat na nějaké pravidelné časy odjezdů autobusů.

Aplikace či web s jizdními řády typu idos.cz prakticky neexistuje a co víc, jízdní řády nenajdete většinou ani na samotných autobusových zastávkách, které také často nebývají ani dobře označené. Pronájem zde nabízí celá řada autopůjčoven a auto si můžete vyzvednout po příletu ihned na letišti. Pro nalezení nejlepší nabídky můžete vužít portál Rentalcars.com. Silniční síť je na většině ostrovů poměrně dobře rozvinutá. České řidiče mohou zaskočit snad jen místy úzké silnice (obzvlášť ve městech), klikatější cesty v horách a časté změny počasí. Provoz zde však bývá mírný a to i v turistické sezóně.

Nejpohodlnějším a nejrychlejším způsobem, jak cestovat mezi ostrovy je samozřejmě letecká doprava. Mezi ostrovy zajišťuje dopravu společnost SATA Azores Airlines. Další možnosti dopravy mezi ostrovy je trajekt. Tato varianta je ve srovnání s cenami letenek levnější, na druhou stranu ale také značně časově náročnější. Navíc spoje na většinu ostrovů jsou k dispozici převážně pouze v hlavní sezóně.

Ubytování na Azorech

Azory nabízí spoustu možností k ubytování, od luxusních resortů po menší penziony a také vše mezi tím. Nejjednodušší možností, jako všude jinde, je pro vyhledávání ubytování využít Booking.com. V případě hlavního největšího ostrova São Miguel doporučujeme ubytování v okolí hlavního města Ponta Delgada, které díky své lokalitě vám usnadní cestování do všech koutů ostrova. Nevýhodou však v tomto případě je větší ruch města.

Charakteristika jednotlivých ostrovů

Azory se skládají celkem z devíti ostrovů. Každý ostrov má svůj vlastní charakter, jedinečné přírodní krásy a kouzlo. Vulkanická činnost, která Azory vytvořila, z nich činí domov několika aktivních sopek, a dodává tak ostrovům jejich charakteristické dramatické krajiny plné kráterů, horkých pramenů a fumarol.

São Miguel - "Zelený ostrov"

São Miguel, často přezdívaný také jako “Zelený ostrov”, je největším ostrovem Azorského souostroví. Svoji přezdívku získal díky bujné a takřka dechberoucí vegetaci, zeleným krajinám a své přírodní kráse. Vulkanický původ ostrova je viditelný v jeho impozantních kráterech, horkých pramenech a fumarolách (unikající vodní páry a horké plyny viditelné především v oblasti Furnas).

• Lagoa das Setes Cidades: Dvojice jezer umístěná v masivním vulkanickém kráteru, oddělená pouze úzkou cestou.
• Boca do Inferno: Vyhlídka Boca do Inferno je považována za jednu z nejkrásnějších na Azorech. Nabízí jedinečný pohled na malé kráterové jezero Lagoa de Santiago v jehož pozadí se rozprostírá jezero Lagoa das Sete Cidades.
• Furnas: Tato oblast je proslulá svými termálními prameny a gejzíry. Zde můžete zažít lázně ve volné přírodě, kde se voda přirozeně ohřívá pod zemí.
• Miradouro da Vista do Rei: Vyhlídka nabízející jedny z nejlepších výhledů na kráter Sete Cidades a okolní krajinu.
• Pozorování velryb: Azory jsou jedním z nejlepších míst na světě pro pozorování velryb.
• Čajové plantáže: Ostrov je domovem několika čajových plantáží, z nichž nejznámější jsou Gorreana a Porto Formoso. Tyto plantáže nabízejí návštěvníkům možnost prohlédnout si proces výroby čaje od sběru listů až po finální sušení. Procházka čajovými poli, s vůní čerstvě sklizeného čaje ve vzduchu, je opravdu nezapomenutelným zážitkem.
• Ananasové farmy: Ananas pěstovaný na São Miguelu je dalším příkladem unikátního zemědělského produktu tohoto ostrova. Díky místnímu mikroklimatu se zde daří pěstovat tento tropický plod, který má oproti svým protějškům z jiných částí světa zvláštně sladkou a intenzivní chuť. Návštěva ananasových farem, které často fungují v tradičních sklenících, umožňuje návštěvníkům nahlédnout do procesu pěstování, sklizně a zpracování ananasů.

Santa Maria - "Ostrov Slunce"

Svoji přezdívku si získal i druhý ostrov východní části azorů - Santa Maria. Často se mu totiž říká také “Ostrov Slunce”, jelikož se může pyšnit největším počtem slunečných dní v roce v celém souostroví.

• Pláže Praia Formosa a São Lourenço: Tyto pláže jsou jedněmi z nejkrásnějších na Azorech, s jemným bílým pískem a křišťálově čistou vodou.
• Pico Alto: Nejvyšší bod ostrova, Pico Alto, nabízí dechberoucí výhledy na celý ostrov a jeho okolí.
• Anjos: Malá vesnice Anjos je známá tím, že zde Kryštof Kolumbus přistál na své cestě zpět z Ameriky.
• Forte de São Brás de Vila do Porto: Tyto historické pevnosti byly postaveny v 16.

Faial - "Modrý ostrov"

Faial je ostrovem, který pravidelně každé léto zdobí obrovské množství rozkvetlých hortenzií. I proto se mu často říká také “Modrý ostrov”.

• Vulcão dos Capelinhos: Tato nádherná, měsíční krajina vznikla po erupci vulkánu v roce 1957.
• Caldeira: Monumentální kráter s průměrem přesahujícím 2 km je nejen přírodní památkou, ale i domovem řady endemických druhů rostlin.
• Jardim Botânico do Faial: Tento botanický ráj ukazuje rozmanitost flóry Azor, včetně vzácných a endemických druhů.
• Pozorování velryb: Faial je ideálním místem pro sledování velryb.
• Návštěva města Horta: Horta, hlavní město ostrova, je živé a barevné městečko s bohatou námořní historií.

Pico - "Vrchol"

Své jméno, které v překladu znamená “vrchol”, si ostrov Pico zasloužil díky stejnojmenné impozantní hoře Pico, která je zároveň nejvyšší horou Portugalska.

• Hora Pico: Výstup na horu Pico je náročný a často představuje výzvu i pro zkušené turisty a horolezce. Odměnou je ale dechberoucí panorama azorské krajiny a oceánu rozprostírající se pod vámi.
• Vinice: Pico je také známý svými jedinečnými vinicemi „Currais“, které jsou chráněny kamennými zdmi před drsným oceánským větrem.
• Pozorování velryb: Azory, a Pico nevyjímaje, jsou jedním z nejlepších míst na světě pro pozorování velryb. Od jara do podzimu můžete na lodních výletech spatřit množství druhů těchto majestátních tvorů.
• Jeskyně a lávové tunely: Pico je domovem několika fascinujících jeskyní a lávových tunelů, které představují pozůstatky jeho vulkanické aktivity.
• Koupání v přírodních bazénech: Pobřeží Pica je poseto přírodními bazény vytvořenými lávovými proudy, které do moře vytekly. Tyto bazény, naplněné čistou a čerstvou mořskou vodou, jsou ideálním místem pro osvěžení v horkých letních dnech.

São Jorge

Ostrov São Jorge je známý svými strmými útesy a zelenými údolími zvané Fajãs.

• Fajãs: São Jorge je proslulý svými fajãs, plochými oblastmi u mořského pobřeží, které vznikly v důsledku lávových proudů nebo sesuvů půdy.
• Výroba sýra São Jorge: Návštěva jedné z místních sýráren, kde se vyrábí tento světoznámý sýr, je nezapomenutelným zážitkem.
• Kostely a kaple: Ostrov je domovem řady historických kostelů a kaplí, které odrážejí bohatou kulturu a historii ostrova.

Terceira

Terceira je ostrov známý svým bohatým kulturním dědictvím a barevnými festivaly.

• Algar do Carvão: Vulkán, který se nyní může pochlubit nádherným jeskynním systémem, je jedním z mála míst na světě, kde se můžete vydat dovnitř dohaslého vulkánu.
• Fortaleza de São João Baptista do Monte Brasil: Jedna z největších pevností postavených ve španělském stylu v 16.
• Býčí zápasy na laně: Tradiční a unikátní podívaná, kdy býci běhají po ulicích měst a vesnic, zatímco jsou drženi na laně místními muži.

Graciosa - "Bílý ostrov"

Ostrov Graciosa, je jedním z menších a méně známých klenotů v azorském souostroví. Tento klidný ostrov nabízí jedinečnou kombinaci přírodních krás, klidu a autentické azorské kultury, která jej činí ideálním únikem pro ty, kteří hledají odpočinek daleko od rušnějších turistických destinací. Ostrov je často označován také jako „bílý ostrov“ díky charakteristické krajině, kde dominují světlé barvy půdy a skal, což je ještě umocněno kontrastem s azurově modrým oceánem.

• Caldeira da Graciosa a Furna do Enxofre: Jedním z nejvýraznějších přírodních rysů Graciosy je její obrovský kráter (Caldeira da Graciosa), uvnitř kterého se nachází Furna do Enxofre - impozantní jeskyně s jezírkem sírové vody a stropem s přirozenými světly.
• Termální prameny: Graciosa je také domovem několika termálních pramenů, včetně termálních lázní Carapacho, kde návštěvníci mohou relaxovat v léčivých vodách.
• Krajina a vyhlídky: Krajina Graciosy je protkána sítí turistických stezek, které vedou skrze vinice, pastviny a malebné vesničky. Výšlap na vrcholky ostrova vás odmění panoramatickými výhledy na okolní oceán a sousední ostrovy.
• Architektura a historické památky: Prozkoumání architektonického dědictví Graciosy, včetně jejích kostelů, kaplí a tradičních bílých domů s charakteristickými oranžovými střechami, poskytuje nahlédnutí do historie a života na ostrově.

Flores

Pokud máte rádi divokou přírodu plnou nádherných vodopádů a jezer, pak si na Floresu přijdete na své. Tento odlehlý ostrov je často přirovnáván k zelenému drahokamu uprostřed nekonečného oceánu.

• Přírodní krása a vodopády: Ostrov Flores je proslulý svými dechberoucími vodopády a krystalicky čistými jezery, které se skví v kráterech vyhaslých vulkánů. Jedním z nejvýznamnějších je vodopád Poco do Bacalhau, který spadá z výšky přes 90 metrů do nádherného přírodního bazénu, obklopeného bujnou vegetací.
• Pěší turistika: Pro milovníky pěší turistiky a přírodních krás nabízí Flores rozmanité trasy, které vedou přes horské hřebeny, podél pobřeží a skrz zelené lesy.
• Pozorování velryb a delfínů: Ostrov Flores je také vynikajícím místem pro pozorování velryb a delfínů, které se často objevují v okolních vodách.

Corvo

Ostrov Corvo, nejmenší a nejsevernější člen azorského souostroví, je známý svým obrovským vulkanickým kráterem. Tento ostrov je domovem pouze něco málo přes 400 obyvatel a nabízí únik od ruchu moderního světa. Corvo je proslulý svým vulkanickým původem, který formoval jeho dramatičtější krajinu.

• Kráter Caldeirão: Jednou z nejvýraznějších přírodních atrakcí Corva je bezpochyby Caldeirão. Tento impozantní kráter s průměrem přesávajícím 2 km je snadno dostupný pro turisty, kteří se chtějí pokochat jeho majestátní krásou.
• Vila do Corvo: Jediné městečko na ostrově, Vila do Corvo, je malebné a klidné místo, kde se čas zdá být zastaven. Jeho úzké uličky a tradiční kamenné domy tvoří idylický obraz, který přenese návštěvníky do jiné doby.

Gastronomie na Azorách

Azory, s jejich bohatou kulturou a historií, nabízejí také nezapomenutelný gastronomický zážitek, který odráží jedinečnou kombinaci portugalských vlivů a místních surovin. Díky své poloze uprostřed Atlantického oceánu jsou Azory domovem bohatého výběru čerstvých mořských plodů a ryb.

Jedním z tradičních jídel je „Caldeirada„, bohatá rybí polévka plná různých druhů ryb a mořských plodů, vařená s bramborami, cibulí a rajčaty. Azory jsou také známé vysokou kvalitou svého hovězího masa, díky bujným pastvinám, na kterých se dobytek pase. „Bife à Regional“ je klasickým azorským pokrmem, kde je steak z místního hovězího masa podáván s lokálním pepřovým omáčkou. Další tradiční specialitou je „Cozido das Furnas„, pokrm vařený pomalu pod zemí v geotermálně aktivní oblasti Furnas na São Miguelu.

Azory jsou však také proslulé svou produkcí sýrů, zejména sýrem São Jorge, který pochází z ostrova stejného jména. Tento tvrdý sýr s výraznou pikantní chutí je vynikající jako součást místních degustačních talířů nebo jako doplněk k azorskému vínu. Pokud jste naopak spíše na sladké, tak i zde si na Azorech přijdete na své.

„Queijadas“ jsou malé, sladké koláčky, které můžete najít v různých variantách na různých ostrovech, „Queijadas da Graciosa“ a „Queijadas de Vila Franca do Campo“ na São Miguelu patří mezi nejznámější. „Bolo Lêvedo„, lehce sladký, kvasnicový muffin, který je typický pro São Miguel a je vynikající ke snídani s máslem či džemem.

Vzhledem k vulkanickému půdnímu podkladu a mikroklimatu jsou Azory také domovem několika jedinečných vinařských oblastí. Vína z ostrovu Pico, zejména bílá vína z odrůdy Verdelho, jsou vysoce ceněna pro svou mineralitu a svěží kyselost.