Knižní cestovní průvodce: Recenze a tipy pro vaši cestu

Plánování cesty do zahraničí je vzrušující proces, a kvalitní cestovní průvodce může být neocenitelným pomocníkem. Na této stránce najdete přehled nejlepších průvodců po Barceloně, USA a dalších destinacích, který vám pomůže vybrat tu správnou knihu pro vaše dobrodružství.

Průvodce po Barceloně

Barcelona, perla Katalánska, láká turisty z celého světa. Prozkoumejte nabídku průvodců, které vám pomohou objevit kouzlo tohoto města:

• Pocta Barceloně - Historie Barcelony napsaná spisovatelem. Tato kniha se liší od běžného průvodce. Neposkytuje turistické informace, ale zaměřuje se spíše na historii Barcelony. Důkladně prostudoval historii města a v knize se věnuje kapitolám o vzniku města, o lidech, kteří měli na jeho rozvoj velký vliv, o občanské válce a o významných architektech a umělcích, kteří v Barceloně pobývali. Napsal ji profesionální spisovatel, který strávil řadu let v Barceloně.
• Průvodce restauracemi - Odborná kniha o stravování v Barceloně. Všichni rádi vyrážíme do nového města za kulinářskými specialitami, jedinečnými bary a kavárenskou kulturou. V tomto průvodci je celkem více než 300 restaurací, barů a kaváren, což z něj činí jednu z nejobsáhlejších knih svého druhu pro Barcelonu. Obecní průvodci po Barceloně doporučovaní na této stránce sice poskytují dobrý přehled míst, kde se můžete najíst, ale nejsou zdaleka tak podrobné jako tato kniha.
• Průvodce Lonely Planet - Vynikající průvodce po Barceloně. Průvodci Lonely planet vždy poskytují hodnotný poměr ceny a kvality a tato kniha není výjimkou. Do hloubky se zabývá téměř všemi tématy Barcelony. U mnoha památek a zajímavostí najdete také trochu historie, která je zajímavým čtením. Mapová část v zadní části knihy je užitečná pouze pro obecnou orientaci, nikoliv pro navigaci po městě - k tomu bychom doporučili mapu, která je uvedena níže na stránce. Tento průvodce je plný zajímavých a užitečných informací a je plně ilustrován barevnými fotografiemi. Obsahuje také vybrané reklamy místních restaurací, hotelů a podniků v Barceloně, které jsou zaměřené a relevantní pro návštěvníky města. K mnoha článkům jsou připojeny také webové adresy, které jsou užitečné, pokud chcete provést další výzkum. Kniha má velikost přibližně A5 a snadno se přenáší. Referenční mapy jsou poměrně obsáhlé, ale nejsou volně ložené, takže si budete muset vzít celou knihu s sebou.
• Time Out Guide to Barcelona - Komplexní průvodce.
• Mapa Barcelony Lonely Planet City Map - Podrobná mapa centra Barcelony. Tato mapa je vhodná pro orientaci v Barceloně. Na rozdíl od mnoha jiných map je pro tuto mapu zásadní množství detailů. Mapa je vytištěna na dvou stranách, nikoli pouze na jedné, což vám umožní přístup k dalším důležitým informacím, díky nimž je její používání mnohem snazší než u běžné mapy. Je přehledný a dostatečně podrobný, abyste se mohli orientovat při procházkách po centru. Mnoho hlavních památek je zvýrazněno a obsahuje mapu metra.
• Top 10 všeho v Barceloně - Pokud je vaše návštěva jen na několik dní, je to průvodce pro vás. Pokud jste v Barceloně jen na pár dní na dovolené nebo na služební cestě, je tento průvodce Barcelonou vynikající volbou. Zaměřuje se na 10 nejlepších restaurací, barů, obchodů, atrakcí atd. Je plná barevných fotografií a map a představuje opravdu užitečného a stručného průvodce městem, když máte málo času. Tato kniha je menší a tenčí než průvodce Lonely Planet nebo Time Out, takže je nejpohodlnější na nošení.

Pro ty, kteří se chtějí naučit španělsky, jsou k dispozici i jazykové průvodce:

• Jak se naučit španělská slovíčka za pár dní - koupila jsem si tuto knihu a je opravdu úžasná. Napsal ji odborník na paměť.
• Jak se naučit španělsky, aniž byste si cokoli pamatovali - Ještě úžasnější kniha - naučte se základní pravidla, která vám umožní mluvit několik tisíc španělských slovíček během několika dní. např. věděli jste, že mnoho slov, která v češtině končí na "tion", končí ve španělštině na "cion", např. Dalším pravidlem je, že slova končící v angličtině na "ty" končí ve španělštině na "dad", např. activity - actividad, nationality - nacionalidad , university- Universidad atd. Zde je pro vás malý test. autorita, celebrita, kompatibilita, krutost, smrtelnost, intenzita, individualita, jednota, rozmanitost, rychlost, spolupráce, povinnost, rozhovor, národ, akce. V knize je popsáno asi 30 takových pravidel a během krátké doby získáte pracovní slovní zásobu 2000 slov. Tato kniha je o to působivější, že si nemusíte nic pamatovat. 1) Španělština podle asociace Dr. Michaela M.
• Interaktivní CD ROM se španělštinou - zábavný a snadný způsob, jak se naučit španělský jazyk. I když umíte španělsky jen několik slov a frází, získáte mnohem lepší služby, pokud bude vidět, že se snažíte komunikovat v mateřském jazyce dané osoby. Díky spoustě obrázků a videí se španělskými mluvčími, hrám, křížovkám a testům výslovnosti je tento produkt vynikající pro rozvoj španělštiny. Je to zábavný způsob, jak se naučit jazyk, a obsahuje kontrolu výslovnosti a fonetiky, abyste se ujistili, že slova vyslovujete správně. Nemusíte říkat mnoho jednoduchých věcí jako "Prosím" - "Por Favor" a "Děkuji" - "Gracias" "Účet, prosím" - "La Cuenta por favor" atd., které prokáží úctu zdejším lidem. Sám jsem toto CD pro výuku španělštiny používal a byl jsem ohromen kvalitou tohoto produktu.

Turistické průvodce po USA

Spojené státy americké jsou rozlehlé, a proto je důležité vybrat si průvodce, který se zaměřuje na konkrétní oblast, kterou chcete navštívit. Zde je několik tipů:

• Obecné průvodce po USA: Turistický průvodce po USA v češtině vydává několik nakladatelství, každá kniha se trochu liší. Spojené státy americké jsou rozlehlé, většina cestovních průvodců se tak zaměřuje jen na část země. Knihu Poznáváme s Lonely Planet USA nabízí od září 2016 nakladatelství Svojtka & Co. Spíš než o detailního cestovního průvodce jde o inspirujícího rádce.
• Průvodce po západním pobřeží USA: Průvodce pro západní pobřeží USA pokrývají zejména státy Kalifornie, Nevada, Arizona, Colorado, Oregon, Utah a jihozápad USA. Podobná kniha Rough Guides: Západ USA - Národní parky je z roku 2018. Levný průvodce západem USA se skládací mapou nabízí nakladatelství Marco Polo. Anglicky psaný průvodce Lonely Planet Western USA vyšel v dubnu 2016 ve 3. edici, Lonely Planet California v 7. vydání vyšlo v únoru 2015.
• Průvodce po východním pobřeží USA: Turistický průvodce po východním pobřeží USA zahrnuje kromě New Yorku ještě Floridu, Georgii, Washington D. C. Nejvíce informací se dočtete v knize Lonely Planet: Východ USA z roku 2012. V roce 2013 vyšlo brožované 3. vydání průvodce Rough Guides: Východ USA. Samostatně ještě vyšly české turistické průvodce Lonely Planet Florida a Rough Guides Florida. V angličtině existují knihy Lonely Planet Eastern USA (3. vydání, duben 2016) a Lonely Planet Florida (7. vydání, leden 2015).
• Průvodce po New Yorku: Turistický průvodce New Yorkem v češtině vyšel mnohokrát. Lonely Planet New York vyšel v roce 2015 jako 448 stran tlustá bichle plná map, zajímavostí a tipů k jednotlivým čtvrtím. Zkušenost mám s průvodcem po New Yorku z edice DK Eyewitness Travel. Na nich se mně osobně nelíbí ilustrace památek, průvodce vypadají dětinsky. Kapesního průvodce New Yorkem v češtině vydal ještě Berlitz - v letech 2007 a 2014. Levný je New York - Průvodce se skládací mapou z nakladatelství Marco Polo. Využijete ho, když nebudete mít k dispozici Google Mapy. Lonely Planet v angličtině vydal několik průvodců - klasických, kapesních nebo výběry toho nejlepšího. Lonely Planet New York City s 452 stranami vyšel v 10. edici v srpnu 2016.
• Průvodce po Havaji a Aljašce: Turistický průvodce po Havaji vydalo česky nakladatelství Svojtka & Co. Nejlepší cestovní průvodce po Aljašce v češtině vydal Lonely Planet. Aktuální vydání Lonely Planet Aljaška je z roku 2013 a má 448 stran. Autoatlas a mapy Aljašky prodává nakladatelství Marco Polo. Turistický průvodce po Aljašce v angličtině vydal Lonely Planet v tištěné i elektronické podobě.

Recenze průvodců Lonely Planet

Lonely Planet je jedním z nejznámějších vydavatelů cestovních průvodců. V dnešní recenzi se podíváme na tři cestovní publikace od Lonely Planet: Průvodce do kapsy Řím, Albánie a Kam cestovat a kdy. Každá z těchto knih nabízí praktické rady, užitečné tipy a nádherné fotografie, které vás nalákají na nové dobrodružství.

19. 7. Cestování a knihy jsou mojí vášní, a tak jsem s nadšením uvítala možnost zrecenzovat následující tři publikace, na které se v dnešní recenzi zaměříme: "Průvodce do kapsy Řím", "Albánie" a "Kam cestovat a kdy". Každá z těchto knih nabízí praktické a užitečné informace ve spojení s krásnými fotografiemi. Lonely Planet opět nezklamal.

• Průvodce do kapsy Řím: “Průvodce do kapsy Řím” nabízí kromě jiného detailní ukázku čtyř dokonalých dnů v Římě, což mě hned zaujalo. Je to skvělá pomůcka pro každého, kdo chce svůj čas ve městě využít na maximum. Každý den je pečlivě naplánován, včetně časových rozvrhů a podrobných popisů jednotlivých míst, která stojí za návštěvu. Jedním z hlavních plusů tohoto průvodce je jeho přehlednost a kompaktní formát. I přes svou malou velikost je napěchován užitečnými informacemi. Dozvíte se zde, jakou měnou se v Římě platí, zda budete potřebovat víza, jaké jsou zde zvyky ohledně spropitného nebo kde najdete bankomaty. Velmi užitečný je také přehledný slovníček nejpoužívanějších frází, který může přijít vhod zejména těm, kdo neovládají italštinu.
• Průvodce Albánií: Dalším titulem, který jsem jsem si měla možnost prohlédnout, je průvodce "Albánie". Na této publikaci oceňuji především přehledné mapy s krátkými popisky. Kniha obsahuje užitečné tipy na cestu a praktická doporučení, takže vám to ušetří čas, který byste věnovali vyhledávání na internetu. Průvodce je rovněž bohatý na informace pro různé typy cestovatelů - od milovníků outdoorových aktivit, přes rodiny s dětmi až po turisty se zálibou v návštěvách hradů a muzeí. Publikace "Průvodce Albánie" je podle mě skvělým pomocníkem pro naplánování cesty do této destinace. Praktická doporučení a detailní mapy s užitečnými popisky vám ušetří spoustu času a poskytnou všechny potřebné informace. Jediné, co bych této publikaci oproti ostatním vytkla, je menší počet fotografií.
• Kam cestovat a kdy: "Kam cestovat a kdy" od Lonely Planet je publikace, kterou si na rozdíl od menších průvodců do kapsy rozhodně nevezmete 🙂. Je totiž pěkně těžká a objemná, takže se hodí spíše k domácímu prohlížení. Už samotný obal knihy je velmi pěkně zpracovaný a okamžitě naláká čtenáře k tomu, aby se do ní začetl. Obsah knihy je strukturován podle měsíců - od ledna do prosince. Pod každým měsícem najdete seznam zemí, kam je v daném období ideální cestovat. Upozorní vás nejen na to, kdy a kde se děje jaká událost, kdy je vhodné zemi navštívit s ohledem na klima, ale také v jakém období do dané destinace naopak nejezdit. Tato publikace ušetří cestovatelům čas a poskytne veškeré potřebné informace pro další dobrodružství. “Kam a kdy cestovat” je podle mě skvělým zdrojem inspirace a praktických informací pro plánování jakýchkoli cest.

Vydavatelství Lonely Planet znám již delší dobu a několik jejich publikací mám ve své knihovně. Po prostudování recenzovaných průvodců mohu jen potvrdit to, co jsem už věděla - že Lonely Planet nabízí kvalitní a detailní cestovní průvodce, které jsou neocenitelným pomocníkem pro každého cestovatele. Pokud hledáte zdroj inspirace, praktické informace a ještě se chcete pokochat krásnými fotografiemi, mohu vám průvodce vřele doporučit.

Jak vybrat správného průvodce

S tak velkým množstvím dostupných průvodců může být obtížné vybrat ten správný. Zde je několik tipů, jak se v nabídce vyznat:

• Způsob cestování: Jak se orientovat při nákupu průvodců, závisí na způsobu, jakým cestujete. Tedy zda s cestovní kanceláří, nebo na vlastní pěst. Pokud si cestu organizujete sami a jedete do nějaké vzdálenější destinace, bude vaše volba asi jasná. Populární australská řada průvodců Lonely Planet (LP) je jakousi biblí pro individuální cestovatele. Je nejznámější a má nejširší nabídku.
• Typ průvodce: Luxusní segment cestovní literatury zastupuje vydavatelství Dorling Kindersley, jehož tituly vycházejí v Česku pod názvem Ikar - Společník cestovatele. Další možností jsou tituly vydavatelství Baedeker. Na rozdíl od Dorling Kindersley jsou informace v Baedekerech řazeny abecedně, nikoli podle oblastí; výhodou je vložená rozkládací mapa. Spokojíte-li se se stručnějším popisem navštívených míst, poohlédněte se po edičních řadách vydavatelství Marco Polo, Berlitz, Nelles, Merian nebo Freytag&Berndt.
• Aktuálnost informací: Ušetřit za knižní průvodce můžete tím, že si je místo koupě půjčíte v knihovně.

Porovnání průvodců po Španělsku

Znalci jednotlivých zemí, kteří navíc pracují v cestovním ruchu, všechny průvodce detailně prozkoumali. Z většiny knižních průvodců těchto zemí, které jsou u nás v češtině k dostání, vyhodnotili ty nejlepší a u všech upozornili na jejich přednosti, slabiny i naprosté nesmysly.

Následující tabulka porovnává různé průvodce po Španělsku:

Průvodce	Úplnost a kvalita popisu atraktivních míst	Úplnost a kvalita praktických informací	Aktuálnost informací	Výběr informací pro Čechy	Kvalita a rozsah fotodokumentace	Kvalita grafiky a map
Jota, Rough Guide: Turistický průvodce Španělskem (2005)	Popisu turisticky nejvýznamnějších oblastí jako Madrid či Barcelona se nedá nic vytknout.
Svojtka, Lonely Planet: Španělsko (2004)	Průvodce opomíjí Kanárské ostrovy.		Je znát pětiletý odstup od vydání.
Nelles Guide: Španělsko - Pobřeží Středozemního moře, jižní Španělsko, Baleáry (2000)	Uživatelsky komfortní průvodce určený pro turisty, kteří už dobrodružství z neznáma vyměnili za pohodlnější cestování s cestovní kanceláří.	Neobsahuje příliš mnoho praktických informací, protože předpokládá, že delegát cestovní kanceláře vám vše potřebné sdělí a zajistí.
CP Books: Španělsko, kapesní průvodce (2005)	Zahrnuje jen místa nejvíce navštěvovaná Čechy - pobřeží Středozemního moře, Andalusii, Kastilii (města) a severní pobřeží Biskajského zálivu. Nicméně popis památek je suchý, jakoby převzatý z webu.
Polyglott, Freytag & Berndt: Španělsko (2001)	Od sto stran tohoto průvodce mnoho nečekejte, ale alespoň je patrné, jak rychle šel dopředu zájem o tuto zemi od doby jeho vydání.
Ikar - Společník cestovatele: Španělsko (2007)	Průvodce, kterého si pro jeho obrazové a fotografické zpracování stojí za to pořídit. Je natolik ilustrativní, že i ten, kdo ve Španělsku nikdy nebyl, získá chuť tam zajet a snadno pochopí i krajové zvláštnosti.
National Geographic: Španělsko (2005)	Jde o průvodce, který se nesnaží pojmout vše, ale vypíchnout to hlavní. Spíš literárně zpracovaný průvodce obsahuje jakoby na sebe navazující články, které však přesně a výstižně charakterizují a zachycují to nejhezčí, co je možné ve Španělsku vidět.
Marco Polo: Španělsko (2009)