Dovolená v Jižním Tyrolsku: Tipy a inspirace pro nezapomenutelnou cestu

Ať už se řadíte do kategorie aktivní rodina nebo jenom hledáte na léto něco pestřejšího než je každoroční monotónní dovolená u moře, Jižní Tyrolsko by mělo být součástí vašich plánů. Základní důvody jsou čistě praktické. Bolzano/Bozen (hlavní město regionu) je vzdálené od Prahy pouze něco málo přes 600 kilometrů, "kdy už tam budeme?" tak posloucháte v autě jenom pár hodin. Nemusíte mít strach z počasí, v Jižním Tyrolsku je 300 slunečních dní v roce a je chráněné Alpami před studenými větry a výkyvy počasí. Místní klima je velmi příjemné, průměrná denní teplota v červenci je 23 stupňů, nemusíte tedy trávit dovolenou celodenním hledáním místa ve stínu.

Regiony Jižního Tyrolska

Jižní Tyrolsko spojuje v jeden celek regiony Vinschgau, Merano, Bolzano, Eisacktal, Dolomity a Pustertal. Přesto, že se jedná o část Itálie, mluví se tu převážně německy. Toto území připadlo Itálii po první světové válce. Krajina Jižního Tyrolska je velmi různorodá, od ledovců v západní části, přes členité vrcholky Dolomit na východě, až po vinohrady v jižní části s až 300 slunečnými dny v roce.

• Region Alta Badia: Velkolepé vrcholy a nádherné hotely - Alta Badia je fascinující v létě i v zimě.
• Region Pustertal: Malebný region plný možností na aktivní a uvolněnou dovolenou.
• Valle Isarco Holiday Region: Údolí Eisacktal nabízí rozmanité a bohaté vyžití pro aktivní turisty, požitkáře i milovníky wellness.
• Region Gröden: Gröden je nejznámějším regionem v jihotyrolských Dolomitech. Ráj neuvěřitelné krásy.
• Region Eggental: Pěší turistika a lyžování zdaleka nejsou vše, co tato okouzlující oblast kolem jezera Karersee nabízí.
• Region Seiser Alm: Největší vysokohorská pastvina v Evropě a také jeden z nejkrásnějších turistických cílů v Dolomitech.
• Region Meran a okolí: Rekreační oblasti v Jižním Tyrolsku pyšnící se specifickou atmosférou plnou italských a alpských vlivů.
• Region Bozen a okolí: Kvetoucí jabloně, voňavé vinice a zvlněné kopce charakterizují jedinečnou krajinu regionu Bozen.
• Region Vinschgau: Region Vinschgau slibuje nezapomenutelnou dovolenou a jedinečnou atmosféru díky dech beroucí scenérii.

Tipy na aktivity a zajímavosti

Nemusíte být velkým vyznavačem turistiky, abyste si nemohli užít Jižní Tyrolsko na sto procent. Ale pokud jím jste, není lepší místo, kde se vyřádit. Pohoří Dolomity je navíc zapsané mezi památky UNESCO. Najdete zde 13 tisíc kilometrů turistických stezek, některé jako stvořené pro túry s dětmi. Vydejte se třeba na náhorní planinu Seiser Alm/Alpe di Siusi, kde najdete čarodějnickou sezku "Hexenquellen".

V Jižním Tyrolsku najdete přes 4 600 kilometrů značených cyklostezek pro silniční a horská kola. Pro rodiny s dětmi jsou ideální některé údolní trasy, jedna z nich se jmenuje Pustertal/Val Pusteria. Na kola nasednete v Mühlbachu/Rio di Pusteria a sesednete v Innichenu/San Candido. Trasa je dlouhá 61 kilometrů a zpáteční cestu můžete absolvovat vlakem s přepravou kol.

Dominantami Jižního Tyrolska jsou Schlern a téměř čtyřtisícová hora Ortler. Země je proto jako stvořená pro milovníky pěší a horské turistiky. Země horských pastvin a stovek vrcholů Jižním Tyrolskem se vine více než 16 000 km značených turistických tras. Na jaře na vás čekají útulné stezky podél tradičních zavlažovacích kanálů (Waalwege) a procházky po rozkvetlých jablečných loukách. Léto je nejlepším obdobím pro horské stezky, ferraty i vrcholové a vysokohorské túry. Na podzim se doporučují rozsáhlé túry po vysokohorských pastvinách a túry po vinicích (tzv. Törggelewanderung), v zimě malebné túry na sněžnicích.

Celkem devět horských skupin se rozprostírá na území Jižního Tyrolska. Pohoří Sesvena a Ortler a Ötztalské Alpy na západě hraničí se Sarntalskými Alpami a Nonstalskými Alpami na jihu. Stubaiské a Zillertalské Alpy leží severněji a skupina Rieserferner se nachází na východě Jižního Tyrolska. Na jihovýchodě země se rozkládají slavné Dolomity, které jsou součástí světového dědictví UNESCO.

7 tipů, co zažít v Jižním Tyrolsku:

1. Výlet do historie: Ledový muž Ötzi je více než 5 000 let stará mumie pravěkého člověka. Je nejstarší zachovanou přirozenou mumií v Evropě a můžete si ji prohlédnout v Jihotyrolském archeologickém muzeu v Bolzano/Bozen. Ve vesničce Madonna di Senales pak můžete navštívit archeopark a vyzkoušet si na vlastní kůži svět, ve kterém Ötzi žil. A když zatoužíte po něčem "novějším", nechte se zlákat procházkou úzkými řemeslnými uličkami a středověkým podloubím Bolzana.
2. Termály a lázeňství: Oblast Jižního Tyrolska je vyhlášená termály a lázeňstvím. Když se vypravíte do Terme Merano, můžete vyzkoušet 25 bazénů s výhledy na horské scenérie a nespočet různých lázneňských procedur a saun.
3. Eisenbahnwelt: Eisenbahnwelt ve městě Rabland u Merana je největší muzeum železničních modelů v Itálii.
4. Jezera: Vyprávění o jezerech Jižního Tyrolska by vydalo na samostatnou knihu, s krásnými obrázky, u kterých přímo vidíte, jak se noříte do průzračné vody a u toho se kocháte výhledem na hory. Völser Weiher/Lago di Fiè, ve kterém se zrcadlí masiv Schlern se dokonce pyšní titulem nejkrásnější jezero ke koupání v Itálii. Pokud dáváte přednost titulu nejteplejší jezero v Alpách, skočte si do jezera Kalterer See obklopeném vyhlášenými vinicemi.
5. Messner Mountain Museum Corones: Slavný horolezec otevřel na vrcholu lyžařské hory Kronplatz (2 275 m.n.m.) už šesté muzeum věnované horám. Unikátní stavba zapuštěná do skály skládající se z 380 betonových dílů je obložená zrcadly, ve kterých se odrážejí okolní hory.
6. Waalwege: Vydejte se na příjemnou procházku podél zavlažovacích kanálů, tzv. Waalwege v okolí města Merano/Meran. Tyto prastaré stezky kolem kanálů vystavěných před stovkami let se klikatí přes vinice, jablečné sady a kaštanové háje.
7. Cyklistika: V Jižním Tyrolsku najdete přes 4 600 kilometrů značených cyklostezek pro silniční a horská kola. Pro rodiny s dětmi jsou ideální některé údolní trasy, jedna z nich se jmenuje Pustertal/Val Pusteria. Na kola nasednete v Mühlbachu/Rio di Pusteria a sesednete v Innichenu/San Candido. Trasa je dlouhá 61 kilometrů a zpáteční cestu můžete absolvovat vlakem s přepravou kol.

Ubytování v Jižním Tyrolsku

Statek je ideálním výchozím bodem pro dovolenou s pěší turistikou v Jižním Tyrolsku. Ranní slunce provází turisty krok za krokem. Turistické stezky jsou dobře vyznačené. Cestou objevíte impozantní hrady a zámky, pasoucí se krávy a pískající sviště. Horské chaty a selské šenky vybízejí k posezení. Alpské vysokohorské chaty jsou ideální základnou pro vysokohorské túry. Do mnoha vysokých nadmořských výšek se lze dostat také sedačkovou lanovkou nebo lanovkou.

Značka kvality Roter Hahn představuje nový katalog nabídek rekreačního ubytování na jihotyrolských farmách. Je v něm uvedeno přes 1 600 zemědělských farem, které poskytují ubytování v překrásných lokalitách v horách i údolích Jižního Tyrolska, v luxusně zařízených apartmánech či pokojích.

Jižní Tyrolsko s dětmi

Vaše děti mohou poprvé přenocovat v horské chatě, s hrdostí zapsat své jméno do vrcholové knihy nebo se vydat za hradby po stopách rytířů a dvorních dam. V Jižním Tyrolsku na ně čekají zážitky, na které nikdy nezapomenou. Děti zde překonávají samy sebe, ponořují se do fascinující přírody a některým rodičům připomenou dokonce i to, jak oni sami kdysi se svými novými přáteli řádili na alpských loukách. Nechte své děti, aby se vžily do role hradní paní, projížděly se na kole po jabloňových sadech rychleji než jejich tatínek nebo aby jako dolomitští rangeři objevovaly lesní půdu porostlou mechem v přírodním parku.

Programy pro děti pod vedením animátorů, organizované výlety do přírody a služby pro děti v celém hotelu - a rodiče se mohou těšit na wellness a krásné prostředí, nápaditou jihotyrolskou kuchyni či sportovní aktivity. Na úpatí masivních vrcholů, na prosluněných návrších nebo uprostřed lesa - krajina Jižního Tyrolska se velkou měrou podílí na podobě zábavních parků pro rodiny.

17 míst, která musíte vidět v Tyrolsku

• Dům Doktora z hor: Navštivte dům ze seriálu Doktor z hor ve vesničce Wildermieming.
• Innsbruck: Prohlédněte si historické centrum, skokanský můstek Bergisel a vyjeďte tramvají do hor.
• Kufstein: Navštivte Kufsteinskou pevnost tyčící se nad městem.
• Zillertal: Užívejte si letní i zimní radovánky v jednom z nejširších údolí v Rakousku.
• Alpbachtal: Zažijte klid a alpskou pohodu v této oblasti s typickými alpskými pastvinami.
• Ötztal: Prozkoumejte fotogenické údolí a navštivte lyžařská střediska Sölden a Obergurgl-Hochgurgl.
• Hintertux: Lyžujte 365 dní v roce v populární lyžařské ledovcové destinaci.
• Stubaital: Zastavte se v malebném údolí s terasovitými svahy a navštivte Stubaiský ledovec.
• Arena 47: Užijte si neuvěřitelné sportovní aktivity v největším volnočasovém areálu v Rakousku.
• Wilder Kaiser: Obdivujte monumentální masiv s jedněmi z nejkrásnějších panoramat v Alpách.
• Východní Tyrolsko (Osttirol): Užijte si klid a ráj pro horolezce a zdatné turisty.
• Altfinstermünz: Prohlédněte si krásně zachovalou pevnost s věží trčící z řeky Inn.
• Highline 179: Projděte se po nejdelším lanovém mostě pro pěší na světě.
• Kitzbühel: Navštivte legendární lyžařské středisko známé závody ve sjezdovém lyžování.
• Achensee: Koupejte se v průzračném jezeře s kvalitou pitné vody.
• Kaunertal: Prozkoumejte nejkrásnější a nejklidnější tyrolské údolí s přehradou Gepatsch-Stausee.
• Swarowski Kristallwelten: Nechte se okouzlit interaktivním muzeem křišťálu.

Praktické informace

Do Jižního Tyrolska se dostanete vlastně všemi možnými (z těch jednoduchých) způsoby. Já volila cestu autem, kterou považuji za nejlepší. V Praze nasednu do auta a dálnice mě vyplivne (skoro) v destinaci.

Počasí v Jižním Tyrolsku

S příchodem podzimu se nad zemí rozprostírá pestrobarevná směs. V říjnu je stále teplé počasí ideální pro pěší turistiku. Jasné barvy, slunečné dny a křišťálově čisté noci jsou charakteristickými znaky října v Jižním Tyrolsku. Nabízí se široká škála volnočasových aktivit a koná se mnoho akcí.

Ubytování s pejskem

Plánujete dovolenou a rozhodli jste se vzít s sebou i svého psa? Na více než 900 jihotyrolských farmách Roter Hahn jsou psí mazlíčci vítáni.

Veganský hotel v Naturnu

Nám se útočištěm na tři noci stalo městečko Naturno vzdálené 20 minut cesty od Bolzana a velmi vyhledávaný turistický středobod. Ubytované jsme byly v hotelu La Vimea. Pro mě šlo o premiéru ubytování tohoto typu. Jedná se totiž o první veganský hotel v Itálii. Garantuji ale, že je přístupný úplně všem. Až na stravu totiž žádnou změnu nepocítíte. Hotel nabízí hostům SPA, venkovní biotop, slunnou terasu, dechberoucí výhled na kopce a hlavně krásný jógový sál.

Cyklistika s elektrokolem

Hodně viditelným trendem je v současné době elektrokolo, díky němuž už nikdy nebude žádný vrchol nezdolatelný. A právě elektrokolo jsme si pro náš 50 km dlouhý výjezd zvolili i my. Nenechte se zmást, elektrokolo určitě “neodšlape” vše za vás. Pokud přestanete šlapat, elektrokolo ztratí svou “moc” a motor nefunguje. Na program Eco vás podpoří opravdu nepatrně, zato programy MTB a Turbo pomohou zdolat jakkoli nakloněný kopec.

Tipy na restaurace v Naturnu a Meranu

Nenápadná restaurace na hlavní ulici v Naturnu nabízí jen pár stolů, za jejichž ulovení to ale stojí. Restauraci vlastní mladý pár - slečna je za barem a její parter vaří a očividně jim to moc dobře funguje. Zakládají si na sezónních lokálních surovinách, a proto nečekejte sáhodlouhé menu. Jedno vám ale s jistotou řeknu, u jednoho dezertu nezůstanete.

Snídaně je vaše nejoblíbenější jídlo dne? Tak to nesmíte odjet bez návštěvy brunch spotu a concept storu Im Kult. Jejich acai bowl, čerstvé croissanty, prkénka se slanými jídly a smoothies jsou opravdu prvotřídní. Nechte si na návštěvu hodně místa v břiše!

V parném dnu saláty jako když najdeš. Velice podobná českému Delmartu je i L’Insalatina přímo v historickém centru Merana.

Měsíc	Průměrná denní teplota (°C)	Počet slunečných dní
Červenec	23	25
Říjen	15	20