Turecko je pro turisty z České republiky nejdostupnější orientální zemí. Každoročně láká nespočet cestovatelů na svou unikátní kulturu, voňavou kuchyni, překrásnou architekturu i čisté pláže. Pokud se i vy chystáte obdivovat krásy této země, je důležité vědět, jaké cestovní doklady budete potřebovat.
Cestovní doklady pro občany ČR
Pro vstup a pobyt na území cizího státu musejí občané ČR splňovat podmínky stanovené jeho zákony. Následující informace jsou určeny k základní orientaci. Mezi ČR a TR je uplatňována od roku 1991 bezvízová dohoda pro diplomatické a služební pasy ČR a pro diplomatické, služební a zvláštní pasy TR.
Bezvízový styk pro turistické cesty
Vláda Turecké republiky zrušila s účinností od 1. ledna 2005 vízovou povinnost pro držitele cestovních pasů České republiky, kteří cestují do Turecké republiky za turistickým účelem a jejichž pobyt nepřesáhne 90 dnů v průběhu 180 dnů. Už od 1. ledna roku 2005 nemají občané ČR přijíždějící do Turecka za turistickým účelem v délce pobytu do 90 dnů vízovou povinnost. Stačí jen cestovní pas.
MZV ČR připomíná občanům nutnost mít při sobě bez výjimky vždy platný cestovní pas, kdy nelze cestovat na občanský průkaz České republiky do Turecka. Váš občanský průkaz můžete s klidem nechat doma, protože tu v Turecku potřebovat nebudete, navíc Vás na jejím základě celníci do země nepustí. Cestování občanů ČR do zahraničí (po 26.6.2012 včetně cestování dětí) je možné s vlastním platným cestovním dokladem, kterým je vlastní cestovní pas nebo pro překročení hranice s členským státem EU vlastní občanský průkaz, případně jiné cestovní doklady dle zákona č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech, ve znění pozdějších předpisů.
Pokud má však vaše cesta do Turecka pracovní charakter, je třeba o vízum předem požádat na Velvyslanectví Turecké republiky v Praze. V případě předpokládaného krátkodobého pobytu za jiným než turistickým účelem se doporučuje se vždy informovat u Velvyslanectví Turecké republiky v Praze o podmínkách vstupu, neboť v takových případech může vždy vznikat vízová povinnost. Veškeré informace o tom, jaká víza budou potřeba, poskytují webové stránky Ministerstva zahraničních věcí Turecké republiky, kde najdete vše přehledně popsáno v angličtině.
Pokud plánovaná délka cesty přesáhne 90 dní nebo do Turecka jedete za jiným než turistickým účelem, jedete tam studovat nebo pracovat, potřebujete spolu s pasem i příslušné vízum.
Platnost cestovního pasu
Před cestou do Turecké republiky je nutné ověřit platnost cestovního dokladu. Podle Velvyslanectví Turecké republiky, pro cestování do Turecka je požadován cestovní pas s platností alespoň 6 měsíců v době vstupu do země. Platnost pasu do Turecka musí být delší než 5 měsíců od ukončení pobytu.
Turecký zákon č. 6458 ve věci cizinců a mezinárodní ochrany uvádí dle čl. 7. odst. 1) písm. b), že (pozn.: volný překlad): „Cizinci, jimž bude odepřen vstup do Turecka, jsou tito (…) jejichž pas či cestovní dokument pozbyde platnost šedesát dnů před vypršením platnosti víza, vízové výjimky nebo povolení k pobytu“.
Vzhledem k nejasnému výkladu, kdy není zřejmé, zdali se počítá šedesát dnů před předpokládaným ukončením pobytu bezvízových cizinců či v délce možného maximálního krátkodobého pobytu se doporučuje k vlastnímu uvážení, aby držitelé cestovních dokladů České republiky před vstupem na území Turecké republiky měli platnost cestovního pasu/dokladu v rozsahu 150 dnů (tj. maximální délka krátkodobého pobytu do 90 dnů a zmíněná odkladná lhůta 60 dnů). Toto datum před cestou do Turecka určitě nepodceňte a zkontrolujte ho včas, aby vám přehlédnutí pár čísílek v cestovním pasu nerozhodilo plány na perfektní tureckou dovolenou.
Prodloužení pobytu
Pokud chcete v Turecku trávit více než 90 dní v kuse, je teoreticky možné požádat na místním policejním úřadě o prodloužení doby bezvízového pobytu. V praxi je však takový boj s tureckou byrokratickou mašinérií na dlouhé lokte. Často bývá rozumnějším řešením vydat se na nejbližší hraniční přechod (z Istanbulu jste na hranicích v Kapikkule za 3 hodiny), Turecko opustit a vzápětí do něj zase vstoupit.
Na základě informace z Ministerstva zahraničí lze od 1. 2. 2012 během pobytu v Turecku za účelem turistiky požádat příslušné místní úřady o prodloužení maximální délky pobytu z 90 na 180 dní. O toto prodloužení může člověk zažádat u příslušného úřadu guvernéra provincie, ve kterém se momentálně nachází.
Cestování s dětmi
Od roku 2012 musí mít samostatný cestovní průkaz také děti. Upozorňujeme, že každý občan ČR včetně dětí je povinen cestovat na vlastní cestovní doklad. Děti mohou cestovat jen s vlastním cestovním dokladem, tj. cestovním pasem nebo občanským průkazem při cestování v rámci Evropské unie.
Zápis osoby dítěte do občanského průkazu neobsahuje údaje, které jsou zákonem stanovené jako “povinné údaje zapisované do cestovního dokladu”, tudíž občanský průkaz rodiče nelze považovat za cestovní doklad pro jeho dítě. Občanský průkaz je cestovním dokladem pouze pro jeho držitele.
Pokud nezletilá osoba cestuje v doprovodu jiné osoby než je rodič/zákonný zástupce, doporučujeme si ověřit u zastupitelského úřadu navštěvovaného státu, zda kromě platného cestovního dokladu nebude požadován také písemný souhlas s cestou nezletilého do zahraničí. Pro více informací doporučujeme navštívit webové stránky ministerstva zahraničních věcí.
Co dělat při ztrátě cestovního dokladu?
Zjistit těsně před odletem na dovolenou, že nemáme platný pas ani občanku, je scénář podobný noční můře. Doklady si proto včas zkontrolujte. Platný cestovní doklad je nutné mít v Turecku u sebe v každých případech, a tak se doporučuje přivézt si s sebou také jeho kopii, kterou uschovejte do jiného zavazadla.
Stát se může cokoliv, pas můžete ztratit svojí nepozorností, nedej bože Vám ho někdo ukradne (Turecko je poměrně bezpečná země, viz. bezpečnost v Turecku). Občan ČR nahlásí ztrátu nebo odcizení cestovního dokladu v zahraničí místní policii a požádá, aby mu o tom vydala potvrzení. V případě nouze se cestující může s žádostí o pomoc obrátit na příslušný zastupitelský úřad ČR. Seznam úřadů je obsažen na internetové stránce MZV v kapitole „Státy světa - informace na cesty“, záložka „kontaktní český úřad“.
Spojení na zastupitelské úřady v zemích, do nichž se cestuje, doporučuje MZV si zajistit ještě před vycestováním z ČR a považuje za účelné je vždy mít při sobě. Možnosti pomoci ze strany zastupitelských úřadů a Ministerstva zahraničních věcí ČR jsou uvedeny v záložce „Konzulární služba“.
Cestovní průkaz je cestovním dokladem k jednotlivé cestě s územní a časovou platností omezenou účelem cesty, zejména k umožnění návratu do České republiky. Dále je občan povinen předložit doklad totožnosti, není-li z něho zřejmé státní občanství České republiky, pak i doklad o státním občanství ČR. Totožnost pro účely vystavení cestovního průkazu může být potvrzena i jiným občanem, který je držitelem platného cestovního dokladu České republiky, popř.
Pokud v zemi, v níž se občan ČR nachází, není zřízen český zastupitelský úřad, může se občan ČR obrátit na zastupitelský úřad některého z členských států Evropské unie, který v zemi sídlí a požádat o vydání náhradního cestovního dokladu EU.
Další důležité informace pro cestu do Turecka
Dovoz a vývoz zboží
Jestliže chcete do Turecka dovážet větší množství některých předmětů, je nutné ověřit, jak vysoké množství může být dovezeno bezcelně.
Bezcelně lze do Turecka dovézt 200 ks cigaret, 50 ks cigár (tj. doutníků, jejichž váha nepřesahuje 3 g), 10 ks doutníků, 200 g cigaretového tabáku společně s 200 ks cigaretových papírků (nebo 200 g dýmkového tabáku nebo 200 g žvýkacího tabáku nebo 50 g šňupacího tabáku), 1 kg kávy, 1 kg instantní kávy, 500 g čaje, 1 kg cukrovinek, 1 kg čokolády, 1 láhev alkoholických nápojů o obsahu 100 cl nebo 2 láhve alkoholických nápojů o obsahu 75 cl, 5 balení parfému, toaletní vody nebo vody po holení, jejichž obsah nesmí přesahovat 120 ml.
Obecně osvobození od cla platí pro zboží, jehož celková hodnota nepřekračuje 300 EUR, v případě dětí mladších 15 let je tato částka stanovena na 145 EUR.
Zákaz samozřejmě platí pro problematické předměty, jako jsou ostré náboje a zbraně - na cestu s nimi musíte mít zvláštní povolení. Přísně zakázán je také dovoz, vývoz, ale i pouhé držení drog a jiných omamných látek.
Zakázán je dovoz drog a jiných omamných látek, obchodování s nimi a jejich spotřeba. Nedovolený prodej, nabídka k prodeji, držení omamné nebo psychotropní látky za účelem nabídky, její transport či zprostředkování prodeje se trestá vysokou pokutou a odnětím svobody na 4 až 10 let. K dvojnásobnému zvýšení trestu dochází v případě, že omamnou a psychotropní látkou je heroin, kokain či morfin. Ke zvyšování trestního postihu dochází také, pokud se jedná o organizování trestné činnosti související s drogami či pokud je páchána vůči osobám mladším 18 let. Trestné je rovněž šíření toxikomanie.
Zpozorněte také v případě starožitných předmětů. Pokud jsou starší 100 let, je jejich vývoz zakázán. O vývozu starších cenných předmětů je pak dobré se informovat u Generálního ředitelství pro správu muzeí, které uděluje příslušná povolení. Při vývozu nově vyrobeného koberce je nutno předložit doklad o koupi. Vývoz starších cenných předmětů podléhá povolení Generálního ředitelství pro správu muzeí.
Dovoz vozidla
Přijíždíte-li motorovým vozidlem, je nutné, abyste byli v jeho technickém průkaze zapsáni jako vlastníci. Popřípadě mít od skutečného vlastníka notářsky potvrzené povolení k vývozu vozidla do Turecka. Vozidlo je na hranicích zapsáno do vašeho pasu a hraniční úředníci vám nedovolí opustit Turecko bez toho, abyste zároveň vyvezli i vozidlo. Jedinými výjimkami je uložení vozidla do celního skladu či velice pracně získatelné policejní potvrzení v případě nenadálé události (havárie, krádež). Je rozumné si tuto skutečnost uvědomit při vstupu do země a nechat vozidlo zapsat do pasu tomu řidiči, který by v případě nepříjemné události vzniklou situaci řešil.
Zdravotní doporučení a pojištění
Co se týče povinných očkování, před cestou do Turecka se na vás žádná povinnost nevztahuje. Do Turecka nepotřebujete žádné povinné očkování. Doporučují se „cestovatelská“ očkování proti hepatitidě A i B, břišnímu tyfu, tetanu a záškrtu, zvlášť plánujete-li výlety mimo turistická letoviska. Jestliže se v Turecku chcete vyhnout zdravotním obtížím, bohatě vám postačí vybavená lékárnička, kde by neměly chybět léky proti alergii, bolestem hlavy nebo zažívacím obtížím.
A jak je to se zdravotním pojištěním? Povinné je pouze pro ty, kteří žádají o dlouhodobější povolení k pobytu v Turecku. Zřídit si před cestou zdravotní pojištění se ale doporučuje vždy, a cesta do Turecka toho není výjimkou. Nezbytností je uzavření kvalitního cestovního pojištění. Kromě pravidelně užívaných léků nezapomeňte na analgetika a antipyretika, lék na střevní potíže, repelent, hodí se náplasti a dezinfekce na drobná poranění i panthenol na ošetření spálené kůže.
Zajímavým projektem, který připravilo Ministerstvo zahraničních věcí ČR spolu s Ministerstvem zdravotnictví, je tzv. komunikační zdravotní karta. Jedná se o pdf dokument s českými frázemi a jejich tureckými ekvivalenty, které by měly českým turistům pomoci komunikovat své případné zdravotní obtíže bez jazykové bariéry.
Další užitečné informace
- Čas: V Turecku platí východoevropský čas, je zde tedy o hodinu víc než u nás.
- Elektřina: Ve městech a v civilizovanějších oblastech používají Turci stejné rozvody elektřiny, na jaké jsme zvyklí od nás z Evropy. Napětí je 220 voltů a naše běžné spotřebiče lze do tureckých zásuvek strkat bez nejmenších problémů.
- Telefonování: Předčíslí pro volání do Turecka je +90, čísla mobilních telefonů většinou začínají na 5 či 6.
- Toalety: S proslulým tureckým záchodem (díra v podlaze s nášlapkami), se stále můžete setkat (samozřejmě kromě turistických hotelů a lepších restaurací).
- Internet a volání: Většina hotelů nabízí bezplatné wifi připojení.
- Bezpečnost: Turecko je bezpečná země.
Turecko je velmi bezpečnou a civilizovanou zemí, a tak se nemusíte bát příliš velkého kulturního šoku, obzvlášť v turistických oblastech. Po příjezdu do Turecka si pak v létě přeřiďte hodinky o 1 hodinu dopředu, pokud se do země chystáte v zimě, budete přeřizovat o hodiny 2. Nezapomeňte také, že Turecko je muslimská země, a tak není od věci přibalit si oblečení zahalující ramena a kolena, dámy potom šátek na vlasy.
Podmínky vstupu na své území určuje vždy Turecká republika a z toho důvodu je vhodné si zjistit podmínky vstupu a předpokládaného pobytu přímo u Velvyslanectví Turecké republiky v Praze.


Zanechat komentář