Dovolená autem k moři: Tipy a destinace v Evropě

Už je to tu zase. Další dovolená a další, pro vás ještě neprozkoumané, destinace na dosah. Stále je velmi populární variantou vyrazit na dovolenou autem. Kromě velkého zážitku a dobrodružství vám tato forma dovolené přináší také velký komfort a flexibilitu. I v cílové destinaci zůstanete stále mobilní a nemáte žádné omezení v tom, co vše si s sebou na dovolenou dovezete. Kam všude je možné se autem vydat? Jaké pro vás máme tipy pro jednotlivé země? A kam by vás možná nenapadlo vycestovat k moři?

Kam na dovolenou autem z Česka?

Cestování autem je pro mnoho lidí velkou vášní a zdrojem nezapomenutelných zážitků. Tou nejhlavnější výhodou je však to, že cesta autem vám dává svobodu zastavit tam, kde se vám nejvíce líbí. A navíc jste pánem svého času. Myslete na to, že cesta do zahraničí vlastním autem nemusí vždy probíhat hladce.

1. Chorvatsko

Právě Chorvatsko je dlouholetou jedničkou ve volbě letní dovolené u českých cestovatelů. Je také tradiční zemí, kam se dá vyrazit autem po vlastní ose. Chorvatsko každoročně navštíví přes 700 tisíc Čechů, proto počítejte s tím, že pravděpodobně hojně uslyšíte češtinu. Do některých chorvatských letovisek dojedete již za 9 hodin. Vše však závisí na dopravní situaci. Pokud se chcete co možná nejvíce vyvarovat kolonám, zvolte jiný den odjezdu, než je pátek či sobota, kdy je doprava v sezóně směrem o Chorvatska nejvytíženější.

TIP: Pokud cestujete s dětmi dejte pozor na autosedačku či podsedák. V Chorvatsku je nutnost těchto bezpečnostních prvků u dětí do 12 let. Neplatí zde stejné pravidlo jako v ČR, kde je nutnost autosedačky u dětí do 150 cm.

2. Itálie

Mohlo by se zdát, že Itálie atakuje druhé místo oblíbenosti, obsazuje ale třetí místo, k druhému se ještě dostaneme. Samozřejmě záleží, z jakého koutu Česka na dovolenou vyrážíte a jaké je vaše cílové letovisko, do oblíbených resortů se ale dá průměrně dorazit přibližně za 7,5 hodiny. Nejoblíbenějšími letovisky jsou například Caorle či Bibione, které zároveň patří k těm vzdálenostně nejpřijatelnějším. Pro cestu autem budete potřebovat rakouskou dálniční známku a počítejte také s úsekovým mýtným v Itálii. Rychlostní omezení je na dálnici, v obci i mimo ni stejné jako v ČR.

TIP: Do Itálie vede několik tras. Jednou z nich je také trasa přes Německo. Ta se vyplatí díky neexistujícím dálničním poplatkům. Jistě se zde ale vyhněte tankování pohonných hmot, které jsou zde mnohem dražší než u nás než v Rakousku či Itálii.

3. Slovensko

Právě Slovensko v posledních letech předběhlo v žebříčku oblíbenosti letních destinací Itálii. Mnozí Slovensko nevnímáme jako zahraničí, i tak nám ale nabízí nepřeberné množství krás a zážitků. Nenajdete zde sice moře, ale Tatry mohou být ideálním cílem v horkých měsících. Díky nevelké vzdálenosti je právě Slovensko vhodné pro rodinnou dovolenou autem. Může být také správnou volbou pro cyklovýlety. Ne vždy je ale Slovensko vhodnou volbou v případě, že požadujete krátký čas dojezdu. Například do Košic cesta z Prahy může trvat i déle než do italského Bibione.

TIP: Na Slovensku si dejte pozor na překročení rychlostního limitu. Stejně tak se vyvarujte umístění navigace uprostřed čelního skla, raději ji upevněte na palubní desku.

4. Bosna a Hercegovina

Bosna a Hercegovina nepatří k nejoblíbenějším destinacím na letní dovolenou. Ne proto, že by se snad jednalo o nehezkou lokalitu, ale proto, že je málo objevená a nepříliš se o ni ví, že má vůbec přístup k moři. Její pobřeží měří pouhých 20 km a vede skrze městečko Neum. Není zde příliš mnoho resortů, ale dají se zde najít opravdu krásná ubytování. Bosna a Hercegovina láká převážně nižšími cenami a menším množstvím turistů. Další výhodou je klidné a čisté moře. To je způsobeno protějším ostrovem, který tvoří zátoku a k oblázkovému pobřeží se tak nedostane velké množství vln, které by kalily nečistoty ze dna.

TIP 1: Když vám vyjde počasí doporučujeme vyrazit autem také do vnitrozemí. Zde budete moct objevit krásy dechberoucích vodopádů nebo navštívit Mostar a ikonický starý most přes řeku Neretvu. Stejně tak zajímavým výletem může být návštěva Dubrovníku, který je od Chorvatska oddělen právě pobřežím Bosny a Hercegoviny a z Neumu sem dorazíte přibližně za hodinku cesty autem.

TIP 2: Vzdálenost je už hraniční, z Prahy je trasa delší než 1200 km, a proto jistě doporučujeme více než jednoho řidiče v autě, nebo si cestu rozdělte pomocí jedné noci někde na půl cesty.

5. Francie

Francie láká hlavně zajímavou gastronomií a menším množstvím turistů a to hlavně těch českých. Na vyhlášené francouzské pláže je to ale z Prahy téměř 1400 km. Cestou je ale tolik zajímavých zastávek, že jistě není na škodu si cestu rozdělit na více úseků. Francie nabízí nespočet možností na výlety v okolí, proto i s přihlédnutím na délku cesty se nejedná o nejvhodnější destinaci pro rodiny s dětmi a více její potenciál využijí například mladé páry.

TIP 1: Ve Francii budete platit za dálnice vždy po průjezdu daného úseku, platit můžete v hotovosti nebo platební kartou. Pozor si dejte na povinnou výbavu vozidla, která je oproti ČR obohacena například o alkohol tester. To si můžete zkontrolovat v našem šikovném seznamu.

Kam k moři autem z Česka: Přehled nejlepších oblastí

Zde je rychlý přehled míst, kam k moři autem:

• Severní Jadran
• Rimini a okolí
• Slovinské pobřeží
• Istrie
• Kvarner
• Dalmácie
• Polský Balt
• Rujána
• Černá Hora

1. Itálie - Severní Jadran (Bibione, Caorle, Lignano)

Vzdálenost: Z Prahy cca 8 hodin, z Brna přibližně 7 h. Dálnice vede přes Rakousko a Udine.

Počasí: Teplé a slunečné léto, v červnu až srpnu 28-32 °C přes den.

Kdy se koupat: Od půlky června do začátku září. Teplota moře v létě 24-27 °C, ze začátku sezóny lehce přes 20 °C.

Pláže: Písečné, dlouhé a pozvolné. Ideální pro děti a neplavce. Placené i volně přístupné úseky. Moře bývá klidné, s minimálním přílivem a odlivem.

Severní Jadran a okolí byla naše první dovolená u moře v Itálii. Jeho výhodou je vzdálenost - pokud chcete trávit dovolenou u moře v Itálii, Severní Jadran je autem snadno dostupný. Patří sem známá letoviska jako Bibione, Lignano, Caorle nebo Jesolo - všechna s velmi dobře vybudovaným turistickým zázemím. Většina hotelů a apartmánů leží v docházkové vzdálenosti od pláže, ubytování je pestré a dostupné i pro rodiny s dětmi. Všude najdete parkování, půjčovny kol, dětská hřiště, zábavní parky, aquaparky, restaurace a obchody.

Na druhou stranu je potřeba počítat s tím, že nejde o oblast s historickými centry a roztomilými starými uličkami. Města jsou spíše moderní a vybudovaná cíleně pro turistický provoz. Celá oblast je rovinatá a kolem vede upravená promenáda, takže můžete vyrážet na večerní procházky jako my.

Co vidět na Severním Jadranu

Pokud trávíte dovolenou na Severním Jadranu, navštívit Benátky je téměř povinnost. Benátky jsou sice v létě turistické, ale pokud vyrazíte brzy ráno, užijete si je jen s místními. A opravdu stojí za návštěvu - projít si úzké uličky kolem kanálů, navštívit nádhernou baziliku svatého Marka a vystoupat pro nejlepší výhled na zvonici. Nebo si udělejte výlet na ostrovy Burano a Murano, které jsou známé svým sklářským průmyslem a domky zářícími v barvách duhy.

Z letovisek má nejpříjemnější atmosféru Caorle. Jeho malé centrum kolem katedrály je plné barevných fasád, obchůdků a kaváren. Přímo na pobřeží stojí i malý kostelík Madonna dell’Angelo, odkud můžete sledovat západ slunce. V Bibione stojí za procházku maják na konci pláže, kam se dá dojít podél moře.

Ubytování u severního Jadranu

Pokud míříte autem k moři do severní Itálie, mrkněte na tyto hotely - u moře, s bazénem, některé i s možností polopenze nebo all-inclusive:

• Lino delle Fate Eco Resort: Nádherný resort v klidné lokalitě, bazén, kousek od pláže, ideální pro rodiny, možnost polopenze
• Oblíbený hotel Victoria: Útulné pokoje kousek od soukromé pláže, vhodné pro páry i rodiny, dobrá cena

2. Itálie - Emilia-Romagna (Rimini, Cesenatico, Riccione)

Vzdálenost: Z Prahy přibližně 10 hodin, z Brna kolem 9,5. Cesta vede po dálnici přes Rakousko, Udine a Bolognu.

Počasí: V létě je tu horko, ale od moře vane příjemný vánek. Od června do srpna bývá 28-33 °C přes den.

Kdy se koupat: Od začátku června do půlky září. V červnu má moře kolem 22 °C, v srpnu až 27 °C.

Pláže: Písečné, široké a s pozvolným vstupem. Většina pláží je placená s lehátky, ale v každém letovisku najdete i pár veřejných úseků, kde si můžete položit ručník zdarma (hledejte značení spiaggia libera + číslo). V Rimini a Riccione jich bývá méně a nejsou přímo u hotelů. Na Severním Jadranu (např. v Bibione nebo Caorle) je přístup k volným plážím o něco jednodušší.

Emilia-Romagna patří mezi nejoblíbenější přímořské oblasti, kam k moři autem. Rimini, Riccione nebo Cesenatico jsou klasická letoviska s písečnými plážemi, kde najdete všechno, co od pohodové dovolené očekáváte - hotely blízko moře, nekonečné řady slunečníků, bary, restaurace i večerní ruch. Oproti Severnímu Jadranu je tu ale znát trochu jiná atmosféra - víc Italů, živější tempo, o něco větší koncentrace zábavy i nočního života. Ubytování bývá často v hotelových komplexech, menší apartmány jsou méně běžné než třeba v Caorle nebo Bibione. Pláže jsou široké a rovné, s plným servisem a minimem volných úseků. Na druhou stranu - všechno tu funguje, a pokud vám vyhovuje organizovaná dovolená s plným komfortem, budete spokojení. Díky teplému moři, jemnému písku a pozvolnému vstupu do vody je oblast ideální i pro rodiny s dětmi.

Co vidět v okolí (Emilia-Romagna - Rimini, Riccione, Cesenatico)

Pokud se rozhodnete strávit dovolenou na pobřeží Emilia-Romagna, určitě se neomezujte jen na pláž a zmrzlinu. Tahle část Itálie má i spoustu historických měst, výhledů i výletů, které stojí za to. Přímo v Rimini si můžete projít staré město, stejně tak v Ravenně, která je známá svými byzantskými mozaikami (i samotné město je zachovalé se spoustou krásných kostelů). Jedním z nejlepších výletů z pobřeží je návštěva San Marino - malinkého státu na kopci, kam dojedete z Rimini za půl hodiny (jezdí sem také místní autobus). Výhledy ze zdejší pevnosti jsou parádní a městečko má pěknou atmosféru, i když bývá plné výletníků. A nesmím zapomenout na Gradara - krásně zachovalé středověké městečko s hradbami, kde se podle pověsti odehrála milostná tragédie Paola a Francesky, kterou zvěčnil Dante v Božské komedii.

Pokud cestujete s dětmi, určitě je vezměte do Mirabilandie, zábavného parku mezi Ravennou a Cesenaticem.

3. Slovinsko - Koper, Izola, Piran

Vzdálenost: Z Prahy přibližně 7,5 hodiny, z Brna kolem 6,5. Nejrychlejší trasa vede přes Rakousko a Lublaň.

Počasí: Od června do srpna bývá teplo a většinou slunečno. Denní teploty se pohybují kolem 27-31 °C, vlhkost vzduchu je nižší než v Itálii, počasí bývá stabilní.

Kdy se koupat: Koupání je možné zhruba od půlky června do začátku září. Teplota moře v hlavní sezóně dosahuje 24-26 °C, v červnu bývá voda chladnější, kolem 20-22 °C.

Pláže: Pobřeží je krátké a členité, většinou oblázkové, kamenité nebo s upravenými nástupy do vody. Písečné pláže jsou výjimkou, nejznámější je uměle navršená pláž v Portoroži. V některých místech (např. v Izole nebo Koperu) najdete betonové plošiny nebo mola s přístupem do moře. Pláže jsou volně přístupné, zpoplatněné bývá jen vybavení. Moře je klidné, vstup pozvolný, ale kvůli kamenům se hodí boty do vody.

Slovinské moře má jen pár desítek kilometrů, ale na pohodovou letní dovolenou to bohatě stačí. A hlavně - je to blízko, snadno dostupné autem a ideální, pokud se vám nechce jet přes půl Evropy. Letoviska jako Koper, Izola nebo Piran jsou malá a mají všechno, co potřebujete - kavárny, moře na dosah, středomořskou atmosféru a možnost zajít si na rybu nebo sklenku vína jen pár kroků od pláže. My jsme tu byli na kratší pobyt cestou do Chorvatska a úplně v klidu bychom si dovedli představit zůstat déle. Pláže jsou většinou kamenité nebo s betonovými plošinami, ale moře je čisté a přístup často pozvolný, takže je vhodný i pro děti. Pokud hledáte klasický písek, zamiřte do Portorože, kde je upravená umělá pláž - jinak ale počítejte spíš s kameny, schůdky a promenádou s výhledem na vodu.Nejvíc nás zaujal Piran - staré benátské město s úzkými uličkami, krásným náměstím a výhledy, kvůli kterým si stačí jen sednout na hradby a koukat na moře.

4. Chorvatsko - Istrie (Poreč, Rovinj, Umag)

Vzdálenost: Z Prahy přibližně 8 až 9 hodin, z Brna kolem 7. Nejčastější trasa vede přes Rakousko a Slovinsko, případně přes Itálii a Terst. V letní sezóně může cesta zabrat víc času kvůli kolonám na hranicích.

Počasí: Léto bývá teplé a stabilní, s teplotami kolem 28-32 °C. Ve srovnání s Dalmácií je o něco větší šance na občasnou přeháňku, ale většinu dní je slunečno.

Kdy se koupat: Koupací sezóna začíná zhruba v polovině června a končí začátkem září. V létě má moře 24-27 °C, na začátku sezóny kolem 21 °C.

Pláže: Převládají kamenité nebo oblázkové pláže s upravenými vstupy do vody. Často jsou tu betonové plošiny nebo schůdky. Písečné pláže jsou výjimkou (např. část pláže Bijeca v Medulinu). Moře je čisté a klidné, vhodné i pro děti, ale boty do vody se hodí téměř všude. Přístup k moři je volný, zpoplatněné je pouze vybavení.

Istrie patří mezi nejbližší chorvatské oblasti, kam se dá pohodlně dojet autem. Nejčastěji se jezdí do letovisek jako Rovinj, Poreč nebo Umag na západním pobřeží, kde najdete stabilní zázemí, upravené promenády, restaurace a hotely i kempy v blízkosti moře. Výhodou je i to, že tady narazíte na historická města - Rovinj má kompaktní staré centrum na poloostrově, Poreč láká na Eufraziovu baziliku a v Pule stojí za vidění římský amfiteátr. Region je známý i svou kuchyní - pěstují se tu olivy a vinná réva, vaří se s lanýži a mořskými plody. Řada podniků má vlastní olej, víno nebo domácí těstoviny. Na rozdíl od jiných oblastí Chorvatska tu často narazíte i na italské názvy - Istrie je dvojjazyčná a místy působí trochu jinak než zbytek pobřeží. Pláže jsou převážně kamenité nebo oblázkové, vstupy do vody bývají upravené. Pokud vám nevadí absence písku a oceníte dostupnost, dobré jídlo a klidnější atmosféru, určitě se do Istrie vydejte.

Doporučené hotely na Istrii

• All-inclusive hotel Aurora u pláže: Výborná strava a bazén v ceně, dětský klub, dostatek lehátek
• Family Resort del Mar: Moderní 4* apartmány s kuchyňským koutem a bazénem

Co vidět v okolí (Istrie - Rovinj, Poreč, Umag)

Rovinj má nádherné staré město na poloostrově a výhled od kostela svaté Eufemie patří k těm nejhezčím na celém chorvatském pobřeží. Poreč zase láká na Eufraziovu baziliku (UNESCO) a příjemné historické centrum s kavárnami a promenádou. Za větším městským výletem se vydejte do Puly - římský amfiteátr je tu skoro v centru a doplňují ho další památky z antiky. Z Puly se dá také podniknout výlet lodí na Brijuny, souostroví s národním parkem, které je protkané římskými vilami a archeologickými pozůstatky.Jestli ale toužíte po divočejší přírodě bez organizovaných vstupů, doporučujeme Rt Kamenjak - chráněný poloostrov úplně na jihu Istrie. Křišťálové moře, skryté zátoky, skály na skákání i borovicové lesy, ideální na koupání mimo město. A pokud si chcete na chvíli odpočinout od pobřeží, vyrazte do vnitrozemí. Třeba do městečka Motovun, které leží na kopci uprostřed vinic a lanýžových lesů.

Cestujete s dětmi? Zkuste Aquapark Istralandia nedaleko Novigradu nebo menší Dinopark v blízkosti Funtany. Ideální jako zpestření po několika dnech na pláži.

5. Polsko

Místo, kam zaručeně musíte zavítat je letovisko Leba, které se nachází na pobřeží Baltského moře ve stejnojmenném městě. Je součástí tzv. Nekonečné pláže. Od té je to jen kousek do Helské kosy, kterou si cyklisté rozhodně oblíbí. Pokud chcete spíše relaxovat, vždy je zde možnost zajet si do Kolobřehu, kde jsou skvělé lázně.

6. Německo

Stejně jako Polsko má přístup k Baltskému, ale i k Severnímu moři. Druhé jmenované je však několikanásobně teplejší, díky čemuž si ho určitě oblíbíte. Za zmínku stojí nejslunnější pláž celého Německa - Binz Beach. Nachází se na ostrově Rujána. Pláž je dlouhá celých 60 km. Dále zde narazíte na pláž s názvem South Beach, která je na ostrově Fehmarn považována za nejlepší místo pro vyzkoušení si různých vodních sportů. Jako další musíme zmínit pláž Boltenhagen.

7. Dánsko

I když Dánsko patří k chladnějším severským zemím, široké možnosti lyžování nebo mohutné skály pro horolezce zde nehledejte. Pokud máte rádi moře i s koupáním, vyrazte sem raději během našeho nejteplejšího léta. Navštivte například Nyhavn, čtvrť ze 17. století, která vás zajisté nadchne. Ať už máte rádi rybaření nebo si chcete jen zaplavat, projít se po pláži a užít si volný den, neměli byste minout pláž Svanemølle Beach. A pokud nejste fanouškem moře a dlouhých pobřeží, vždy se můžete vydat do Kodaně a navštívit Královy zahrady nebo rovnou zámek Rosenborg. Do Dánska se vám možná hodí i zabalení do kufru.

8. Švédsko

Asi nejpopulárnější pláží je zde tzv. Tylösand, která si svoji slávu zaslouží hned z několika důvodů. Je dlouhá celé 4 kilometry a nacházejí se zde restaurace, golfové hřiště nebo několik barů. Jako další stojí za zmínku Skrea strand, což je 2 km dlouhá pláž s přes 1600 kabinkami. Pokud ovšem nejste fanouškem pláží, vyrazte do historického centra Malmö, nacházejícího se na jihu Švédska. Toto město je známé pro své parky, muzea, ale také například nejvyšší mrakodrap Švédska Turning Torso.

Co řeší lidé, když jedou s malými dětmi autem k moři?

V první řadě vzdálenost, dobrý přístup do moře i finanční dostupnost. Dnes se s dětmi na dovolenou létá i na druhou stranu světa. Pokud jste se rozhodli zvolit cestu autem, čeká vás řada výzev, ale i výhod. Ne všechny děti jsou ideálními společníky do letadla, a auto přece jen poskytuje výhodu kdykoli zastavit, nemluvě o tom, že nudící se malý pasažér případným křikem vyčerpává pouze osazenstvo auta a ne celého boeingu.

Jak naplánovat cestu?

Pokud vám nevadí řídit v noci a máte vedle sebe ideálně na cestě ještě jednoho řidiče, můžete jet na noc. Vyrazit navečer z Česka a ráno už být na místě. Většinu cesty tak děti prospí, což je celkem dobré řešení. Další variantou, kterou volí řada řidičů, je zastávka v Rakousku či Slovinsku s přespáním. Pokud chcete jet co nejvíce “na pohodu”, dá se třeba v Rakousku uhnout za Lincem směrem na jezera Solné komory a udělat si zde zastávku s přespáním třeba u ledovcového jezera Atersee. Je to minimální zajížďka od trasy a plnohodnotný celodenní výlet. Někdo volí raději přespání ve Slovinsku, i tam je na trase na Istrii, co navštívit.

Kam se ubytovat na Istrii s dětmi?

Mezi nejoblíbenější místa k ubytování pro rodiny s dětmi patří Novigrad, Poreč nebo Rovinj. Nejmenším a nejklidnějším letoviskem je určitě Novigrad, který nabízí kombinaci oblázkových pláží (často u hotelů) i klasických chorvatských plážiček mezi skálami. Poreč je rušné přístavní městečko plné strmých uliček i trhů s ovocem, zeleninou a rybami. Nabízí ubytování přímo v historickém centru, ale většina rodin s dětmi preferuje některý z přilehlých hotelů, kterých je tu na tři desítky, a koupe se u nich převážně na oblázkových plážích i v bazénech. Rovinj je nejnavštěvovanější destinací celé Istrie. Na sever i na jih od historického přístavu se nachází hotelové aglomerace a pláže jsou lemovány apartmány po celé délce pobřeží. Výhodou chorvatských městeček jsou historická centra, poetické uličky i kvalitní zmrzlinárny a restaurace.

Cesta autem k moři - jak ji přežít?

Potřebujete se soustředit, do toho se časem přidá pocit nekomfortu, případně se začnete koupat ve vlastním potu. Asi sami tušíte, že se vám lépe pojede, když se pořádně vyspíte a ideálně ne po náročném dni v práci. Super je, sbalit se předem a v den odjezdu už do auta dát třeba jenom tašku s potravinami a vodou. Nemusíte se tak stresovat a vyčerpávat rovnáním věcí do kufru, zkrátka sednete a jedete.

Tipy pro pohodlnější cestování autem:

• Doporučujeme nesedat do vyhřátého auta. Nejlepší je, vyjet z chládku garáže, případně nechat motor chvíli běžet na volnoběh a interiér si mezitím vychladit.
• Naprostá výhra je, pokud se někdo s vámi v řízení střídá. Střídání doporučujeme klidně už po hodině a půl, až dvou. Je to lepší, než jet sedm hodin v kuse a na posledních sto kilometrů se nechat vystřídat.
• Krátký spánek je to nejlepší, co můžete proti únavě dělat. Chemii a kofein si nechejte jako poslední možnost.
• Není úplně od věci cestou sem tam změnit nastavení sedačky, případně třeba jenom bederní opěrky.

Jeden člen redakce se zase pravidelně při cestě k moři sprchuje. Některé čerpačky toto umožňují za drobný poplatek (určeno je to tedy spíše pro řidiče kamionů) a on si pravidelně dává na té samé benzínce zhruba v půlce cesty prostě sprchu. Krev se mu v těle rozproudí, smyje ze sebe pot, převlékne se do čistého a pokračuje dál do cíle jako nový člověk. Prostě takový malý „restart“.

1 year ago

Nezapomeňte na cestovní pojištění

Nezapomeňte na cestovní pojištění pro sebe i děti. Podle čeho cestovní pojištění vybírat? Podle výšky plnění a rozsahu krytí! Pokud chcete parťáka i pro svůj vůz a chystáte se během léta do zahraničí vícekrát, můžete zvážit AutoCare pro evropské silnice.

Doufáme, že vám tyto tipy pomohou naplánovat perfektní dovolenou autem k moři! Šťastnou cestu!