Berlín: Průvodce turistickými zajímavostmi

Široký záběr architektury, památek i odkazů na historické události vás zaujme hned při první návštěvě. Nádherné královské zámky, historické památky, temná nacistická historie a multikulturní zážitky - v Berlíně si každý návštěvník najde to svoje.

Berlín je hlavním městem Německa ležícím na severovýchodě krajiny. Ročně ho navštíví více než 13 milionů turistů a důvodem jsou zajímavá místa, aktivity a atrakce, které Berlín nabízí.

Snad největším lákadlem pro návštěvníky je nahlédnutí do historie prostřednictvím památníků a muzeí, které přibližují temnou minulost města i zbytku krajiny. Kromě historie ale Berlín láká především na jedinečnou atmosféru, nákupy, moderní kavárny i restaurace a bujarý noční život.

Berlínské historické centrum možná není tak uchvacující, jako v jiných evropských městech. Velká část města byla za války vybombardována a zrekonstruovány jsou jen některé stavby. Období, kdy byl nejen Berlín, ale i celá Evropa rozdělená na východ a západ je dodnes jasně vidět.

Největší skupinu cizinců žijících v Berlíně tvoří Turci a Poláci. Berlínský dialekt je ovlivněn francouzštinou (Hugenoti) a hebrejštinou. Vidno to například na slovách Boulette (z francouzštiny), tedy „masová guľka“, a Schlamassel (z hebrejštiny), tedy „zmätok“ nebo „šlamastika“.

Hlavní město Německa se pyšní několika zápisy do UNESCO. Do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO patrí Ostrov múzeí, pruské paláce, Sídlisko berlínskej moderny a samotný Berlín je aj Mesto dizajnu UNESCO.

Kromě klasických a známých muzeí se v Berlíně nacházejí i celkem nezvyklé múzeá, napríklad Lippenstift Museum (múzeum rúžov), Hanf Museum (konopné múzeum) a Schwules Museum (múzeum homosexuality).

V Berlíně je 600 vodních mostů, což je raz toľko ako v Benátkach. Berlín je největším městem v Nemecku a piatym najväčším mestom v Európe.

Je aj najzelenším mestom v Nemecku - na ploche 891,8 km² sa nachádza približne 431-tisíc stromov, 2 500 parkov a okolo 71-tisíc záhrad.

Kaufhaus des Westens nebo aj KaDeWe je najväčším obchodným centrom v Nemecku aj v kontinentálnej Európe - jeho plocha má 60-tisíc m². V Berlíne je viac kebabových reštaurácií než v Istanbule.

Hovorí sa, že döner kebab vznikol v Berlíne v 70. rokoch, no Turci si toto prvenstvo privlastňujú sami. Nemci majú približne 1 200 typov klobás a v Berlíne sa nachádza múzeum venované Currywurstu.

Top 28 míst, památek a atrakcí, které musíte navštívit v Berlíně

Máme pro vás tipy na nejdůležitější místa, která stojí v Berlíně za návštěvu.

1. Brandenburger Tor (Brandenburská brána)

Jedna z nejznámějších pamětihodností Berlína se spojuje s několika historickými událostmi tohoto města. Braniborská brána je jednou z nejvýraznějších monumentů Berlína. Brána, která byla v 18. století postavená jako znak míru ve 20. představovala naopak rozdělení.

Na vrchole brány sa nachádza socha - kvadriga, ktorú si Napoleon vzal do Paríža po dobytí Berlína. Po jeho abdikácií bola vrátená na vrchol a je tam dodnes.

Po druhej svetovej vojne a rozdelení Nemecka bola brána v sovietskej časti Berlína. Keď bol postavený Berlínsky múr, Brandenburská brána nebola prístupná návštevníkom, pretože stála v zakázanej zóne.

Po zbúraní Berlínskeho múru sa pri bráne zhromaždilo 100-tisíc ľudí na jej oficiálnom otvorení. Dnes Brandenburská brána symbolizuje znovuzjednotený Berlín.

2. Berliner Mauer (Berlínsky múr)

Berlínsky múr rozdelil Východný a Západný Berlín na takmer 30 rokov - v rokoch 1961 až 1989. Pozostával z dvoch múrov vysokých štyri metre a dlhých dohromady 155 kilometrov.

Po zbúraní múru si v súčasnosti môžete pozrieť časť East Side Gallery so známou maľbou Socialistického bratského bozku medzi Brežnevom a Honeckerom, ale aj inými maľbami a grafitmi.

Pre návštevníkov sú dostupné aj Checkpoint Charlie a Postupimské námestie, ktoré sa spájajú s múrom a históriou Berlína v tomto období. Ve čtvrti Mitte najdete památník Berlínské zdi.

3. Checkpoint Charlie (priechod rozdeleného Berlína)

Jeden z najznámejších priechodov rozdeleného Berlína sa nachádza na križovatke ulíc Friedrichstraße a Kochstraße.

Po zjednotení Berlína bol odstránený, ale v roku 2000 bol znovu postavený a aj dnes ho môžete nájsť na tom istom mieste.

Checkpoint Charlie je v súčasnosti obľúbeným turistickým miestom, kde sa mnoho návštevníkov rado fotí. Možno ho poznáte aj z filmografie, napríklad z Jamesa Bonda (film Chobotnička).

Tento priechod bol v období rozdelenia Berlína miestom, cez ktoré sa obyvatelia Východného Berlína pokúšali utiecť. Na rohu ulíc Schützenstraße a Zimmerstraße si môžete pozrieť výstavu s príbehmi tých, ktorí uspeli, aj tých, ktorí zlyhali. Poslední a nejmenší upomínka rozdělení Berlína, ke které vás pošleme je Checkpoint Charlie. Dříve nejrušnější přechod mezi východem a západem, dnes naštěstí jen připomínka, jak takové místo vypadalo.

4. Potsdamer Platz (námestie)

Postupimské námestie sa tiež úzko spája s históriou Východného a Západného Berlína, keďže stojí na ich niekdajšej hranici.

Kedysi bolo smutnou pustatinou, dnes je obľúbeným miestom návštevy turistov aj miestnych obyvateľov v samotnom centre Berlína.

Postupimské námestie je centrom obchodov, reštaurácií aj nočného života. Potsdamer Platz, česky Postupimské náměstí, bylo před druhou světovou válkou jedno z nejrušnějších náměstí v Evropě. V období studené války stálo na území nikoho.

5. Reichstag (sídlo nemeckého parlamentu)

Reichstag alebo budova Ríšskeho snemu je sídlo nemeckého parlamentu.

Reichstag bol názov parlamentu od čias Svätej rímskej ríše do obdobia nacistického režimu. V súčasnosti tento názov označuje budovu Ríšskeho snemu, ale stretnete sa aj s názvom Bundestag, čo je názov inštitúcie nemeckého parlamentu.

V súčasnosti návštevníkov Berlína Reichstag láka hlavne svojou históriou a architektúrou vládneho úseku. Na jednom místě se dozvíte mnoho informací o historii města a zároveň si užijete 360° výhled na město.

Vstup do Reichstagu je zdarma, ale odporúča sa jeho včasná rezervácia.

6. Berliner Fernsehturm (televízna veža)

Táto televízna veža v centre Berlína bola dostavaná v roku 1969, pričom jej anténa bola pridaná v 90. rokoch. Televizní věž uvidíte snad z celého Berlína a stejně tak celé město můžete pozorovat z ní.

Vo výške 204 metrov sa nachádza pozorovateľňa dostupná verejnosti, pričom cena vstupu pre dospelých je 24,50 € a pre deti 14,50 €.

Otáčajúca sa reštaurácia sa nachádza vo výške 207 metrov a aj na jej návštevu sa odporúča zakúpiť si lístky vopred. Ich cena sa líši v závislosti od typu stola a zážitku. Napríklad za 27,50 € si dospelý zabezpečí rýchly vstup do reštaurácie a posedenie pri okne.

Z dvou set metrů nad zemí uvidíte panorama města, a dokonce si zde dát něco k snědku - na vyhlídkové plošině je restaurace.

7. Neue Synagoge (Nová synagóga)

Táto synagóga bola vybudovaná v 19. storočí, ale na začiatku druhej svetovej vojny bola podpálená a v roku 1943 bola zničená počas bombardovania mesta.

Jej nezničená časť sa opäť zrekonštruovala v roku 1993 a dodnes je jedným z dôležitých centier židovskej kultúry nachádzajúcich sa v židovskej obci Berlína.

V Novej synagóge môžete okrem iného navštíviť aj permanentnú výstavu venovanú Židom a tejto budove.

Základná cena vstupu je 7 €.

8. Große Tiergarten (park)

Jeden z najväčších mestských parkov v Nemecku sa nachádza v rovnomennej štvrti (Tiergarten). Je najviac navštevovaným parkom v Berlíne. V Berlíně najdete mnoho parků, Tiergarten je ale hlavní z nich.

V parku sa radi stretávajú miestni aj turisti na prechádzku, piknik, oddych, hry aj grilovanie. Okrem toho sa tam v lete každú nedeľu konajú koncerty a nachádza sa tam niekoľko podnikov na príjemné posedenie.

Tiergarten park hraničí s Postupimským námestím a Brandenburskou bránou, v strede sa nachádza Víťazný oblúk a jeho severná časť je ohraničená riekou Sprévou.

Řada památek ve městě působí depresivně, proto je vhodné načerpat trochu energie z přírody. Park můžete navštívit nonstop a zdarma.

9. Holocaust-Mahnmal (Pomník zavraždeným Židom Európy)

Pamätník sa nachádza kúsok od Brandenburskej brány priamo v srdci mesta. Památník evropským židům zavražděným v období druhé světové války vás dostane svou velikostí.

Bol slávnostne otvorený v roku 2005 na počesť a pamiatku zavraždeným Židom v celej Európe. 2711 betonových panelů v různých výškách pokrývá téměř dva hektary.

Na ploche 19 km² sa nachádza 2 711 betónových panelov rôznych výšok, ktoré majú reprezentovať rovnakosť a zároveň jedinečnosť ľudí zavraždených počas holokaustu.

Vstup je zdarma, ale v prípade záujmu sa môžete zúčastniť prehliadky so sprievodcom - cena sa začína na 40 € za skupinu.

10. Humboldt Forum (výstavisko a múzeum)

Humboldt Forum je múzeum neeurópskeho umenia. Porovnáva sa s londýnskym Britským múzeom - hovorí sa, že je jeho nemeckým ekvivalentom.

Pozrieť si tam môžete modernú galériu a niekoľko výstavných plôch venovaných sochárstvu, Berlínu a jeho vplyvu na svet, vede a jej globálnym výzvam a iné zaujímavé výstavy. Nachádza sa tam aj etnologické múzeum a múzeum čínskeho umenia.

Vstup je zdarma, ale na niektoré výstavy si budete musieť kúpiť lístok.

11. Schloss Pfaueninsel (palác)

Zámok Pfaueninsel bol postavený pre vtedajšieho pruského kráľa v 18. storočí. Nachádza sa na Pávom ostrove, asi 45 minút od centra Berlína.

Tento palác je spolu s ostrovom pekným romantickým miestom hlavne pre páry. Oba sú zapísané na Zozname svetového dedičstva UNESCO.

V čase písania článku bol uzavretý kvôli rekonštrukcii, ktorá by mala trvať do roku 2024.

12. Mauerpark (park)

Tento park s výhľadom na televíznu vežu je známy hlavne svojím blším trhom. Nakúpiť si a nasať typickú atmosféru tam môžete každú nedeľu od 9.00 do 18.00.

V nedeľu sa v parku koná aj karaoke a počas roka aj rôzne podujatia, ale navštíviť ho môžete kedykoľvek a len tak sa poprechádzať alebo si oddýchnuť na tráve pri pikniku.

Park je otvorený nonstop a nevyberá sa žiaden vstup.

13. Gendarmenmarkt (námestie)

O námestí Gendarmenmarkt sa hovorí, že je tým najkrajším v Berlíne.

Je olemované dychberúcou architektúrou koncertnej sály, francúzskej a nemeckej katedrály.

V lete sa tu koná hudobný festival Classic Open Air, na ktorom sa v roku 2022 môžete zúčastniť 7. - 11. júla. Každoročne sa tu návštevníci chodia kochať aj výzdobou a atmosférou vianočných trhov.

14. Schloss Charlottenburg (palác)

Zámok Charlottenburg alebo aj Starý palác je najväčší berlínsky palác. Původně letní sídlo královny Sophie Charlotte dnes slouží jako Muzeum porcelánu a Muzeum prehistorie a raných dějin.

Postavený bol začiatkom 18. storočia ako kráľovská letná rezidencia a je pomenovaný po pruskej kráľovnej Žofii Šarlote Hannoverskej.

Okrem samotného zámku sa návštevníci kochajú aj kráľovskými záhradami, prezerajú si mauzóleum, ktoré bolo postavené pre kráľovnú Lujzu Meklenbursko-Strelickú jej manželom alebo sa zúčastňujú na podujatiach konajúcich sa v priestoroch paláca a okolí. Patria medzi ne vianočné trhy s kúzelnou atmosférou a galavečery a koncerty.

Lístok na zámok a jeho atrakcie si kúpite za 17 €.

15. Kurfürstendamm (nákupná ulica)

Najpopulárnejšia nákupná ulica v Berlíne Kurfürstendamm je porovnávaná k newyorskej Fifth Avenue alebo k parížskej Champs-Elysées.

Okrem 3,5 km dlhej ulice plnej obchodov, v ktorých si nakúpi snáď každý, uvidíte aj Pamätný kostol cisára Viliama, ktorý bol zničený bombardovaním počas druhej svetovej vojny. Nikdy ho úplne nezrekonštruovali, aby aj naďalej slúžil ako pripomienka týchto temných časov.

Kurfürstendamm je jednou z najdrahších ulíc na bývanie v Berlíne.

16. Futurium (múzeum)

Múzeum budúcnosti Futurium ponúka pohľad do života zajtrajška vďaka výstavám, laboratóriu budúcnosti a diskusnému fóru.

Futurium môžete navštíviť každý deň okrem utorka. Vstup je zdarma, ale za workshopy a podujatia, ktoré sa v múzeu konajú, sa platí.

17. Tempelhofer Feld (park)

Pôvodne letisko používané na vojenské cvičenia Tempelhofer Feld je dnes parkom a priestorom na zábavu a oddych.

Nachádza sa tam cyklistická, bežecká, korčuliarska a skateboardingová dráha, priestor na venčenie psov, plocha na grilovanie či piknik.

Park je otvorený od východu slnka do jeho západu a pokiaľ sa nezúčastnite na prehliadke so sprievodcom, vstup je zdarma.

18. Tropical Islands (aquapark)

Slovenských aquaparkov je niekoľko, ale hádam ani jeden nie je taký veľký a zaujímavý ako tento tropický pri Berlíne.

Aj keď nie priamo v Berlíne, cestovať hodinku do Tropical Islands sa oplatí, ak v Berlíne trávite trochu viac času.

Tropical Islands je najväčším tropickým svetom v Európe. Deti sa zabavia vo vodnom parku, kde sa môžu spustiť po 27-metrovej šmykľavke alebo si zahrať hry v Tropino Club.

Pre dospelých aj deti je k dispozícii piesková pláž s bazénom, plážové športy, vodné aktivity a obrovský dažďový prales s tropickými rastlinami, plameniakmi, papagájmi a inými druhmi živočíchov.

Základný vstup na celý deň pre dospelých je 47 € a pre deti 37,50 €.

19. Jüdische Museum (Židovské múzeum)

Toto múzeum zobrazuje židovskú históriu v Nemecku od stredoveku až dodnes. Pri návšteve nahliadnete do židovskej kultúry a vďaka interaktívnej stálej výstave sa multimediálne spojíte s ich históriou.

Základný vstup je zdarma, ale za niektoré výstavy sa platí.

20. Museumsinsel (Ostrov múzeí)

Ostrov muzeí je i na seznamu UNESCO. Ostrov múzeí je na Zozname svetového dedičstva UNESCO a nachádza sa v severnej časti ostrova na Spréve.

Nachádza sa tam päť berlínskych múzeí postavených za pruských vládcov a galéria. V budúcnosti sa má vybudovať podzemné spojenie, ktoré prepojí budovy na tomto ostrove.

Základná cena vstupu je 19 €.

21. Berliner Dom (Berlínska katedrála)

Zelený vrchol Berlínskej katedrály je jednou z dominánt panorámy mesta. Katedrála je zároveň aj protestantským kostolom.

Nachádza sa tam aj pohrebná miestnosť cisárskeho rodu Hohenzollernovcov.

Architektonickými prvkami renesancie a baroka táto katedrála a múzeum zaujmú snáď každého návštevníka.

Jej kupole je další ikonou města a po výstupu 267 schodů máte za odměnu krásný výhled na Muzejní ostrov i zbytek Berlína. Základná cena vstupu je 9 €.

22. Konzerthaus Berlin (koncertná hala)

Nielenže sa táto koncertná hala pýši honosným výzorom, ale ponúka aj nezabudnuteľný zážitok v podobe koncertu klasickej hudby a každé leto prepožičiava svoje priestory festivalu mládežníckych orchestrov.

Každý deň medzi 11.00 a 18.00 môžu návštevníci zdarma nahliadnuť do hlavnej posluchárne. Ceny za predstavenia sú individuálne.

23. Rotes Rathaus (radnica)

Červená mestská radnica je kvôli svojmu vzhľadu obľúbenou turistickou atrakciou Berlína. Je zároveň aj sídlom starostky Berlína.

Návštevníkom sú zdarma dostupné priestory heraldickej sály, banketovej sály, haly s bustami významných osobností a chodby tretieho poschodia s portrétmi osobností Berlína.

24. Siegessäule (Víťazný stĺp)

Cez park Tiergarten vedie ulica Straße des 17. Juni, na ktorej sa nachádza kruhový objazd. V jeho strede uvidíte Víťazný stĺp postavený v roku 1873 ako pomník vojen za zjednotenie Nemecka.

Na vrchole stĺpu vo výške 51 metrov sa nachádza rozhľadňa, do ktorej je vstup dostupný za poplatok 3,50 €.

25. KulturBrauerei (kultúrne centrum)

Kedysi pivovar, dnes KulturBrauerei je centrom zábavy, kultúry a párty. Pozostáva z 20 budov, v ktorých sa konajú divadelné predstavenie, sú tam reštaurácie a diskotéky.

Okrem toho sa tu každú nedeľu otvára tržnica s jedlom, tzv. street food, a cez Vianoce sa tu konajú vianočné trhy.

Vstup do areálu je zdarma, ale v závislosti od podujatí konajúcich sa v KulturBrauerei budete musieť zaplatiť vstupné.

26. Madame Tussauds Berlin (múzeum voskových figurín)

Múzeum voskových figurín v Berlíne dopĺňa sériu múzeí napríklad v Londýne, Prahe, New Yorku a ďalších mestách.

Pozrieť a odfotiť sa môžete s desiatkami voskových figurín slávnych osobností.

Základný vstup stojí 26 €.

27. Deutsches Historisches Museum (historické múzeum)

Múzeum nemeckej histórie, známe aj pod skratkou DHM, je jedným z najnavštevovanejších múzeí v Berlíne.

Výstavy v budovách múzea sa venujú rôznym dôležitým historickým udalostiam, pričom stála expozícia v budove Zeughaus je pozastavená do roku 2025 z dôvodu rekonštrukcie.

Moderná I. M. Pei budova zostáva otvorená a pozrieť si v nej môžete dočasné výstavy zamerané na historické a politické udalosti Nemecka.

Základná cena vstupného je 8 €.

28. Boros bunker

Boros bunker je jedinečná galerie sídlící v bývalém bunkru z nacistického období.

Tipy na dopravu do Berlína

Z Prahy přes Ústí nad Labem dojedete do Berlína vlakem na čtyři hodiny. Při cestě tam i zpět v jeden den vám na prohlídku města nezbývá moc času. Proto vlak do Berlína využijte při návštěvě alespoň na dva dny.

Vzhledem k době, kterou strávíte cestou na letiště a z letiště i čekání v hale se cesta letadlem z Prahy příliš nevyplatí. Z Prahy do Berlína můžete jet také autobusem. Při cestě z Brna vás čeká přestup. Pro jednodenní výlet do Berlína je nejlepší volbou vlastní doprava autem.