Cestovní doklady a podmínky vstupu do Maďarska

Pro vstup a pobyt na území cizího státu musejí občané ČR splňovat podmínky stanovené jeho zákony. Ke sdělování aktuálních podmínek vstupu a pobytu na území cizího státu je příslušný zastupitelský úřad daného státu. Následující informace jsou určeny k základní orientaci.

K vycestování do Maďarska je potřeba občanský průkaz nebo cestovní pas platný minimálně po dobu pobytu. Občanský průkaz je chápán jako cestovní doklad pouze pro jeho držitele, nikoli pro dítě v něm zapsané.

Ministerstvo zahraničních věcí ČR upozorňuje české turisty, kteří budou cestovat do Srbska nebo Rumunska přes Maďarsko, že na vnější schengenské hranici jsou nadále systematické kontroly bez výjimek. Na hraničních přechodech mají být důsledně kontrolováni všichni, včetně občanů EU, a to na vstupu i výstupu z EU, proto nelze vyloučit v době svátků či turistické sezóny tvoření dlouhých front na všech hraničních přechodech.

Před cestou do Maďarska a po Maďarsku doporučujeme věnovat zvýšenou pozornost informacím o aktuálním stavu na hraničních přechodech.

Pro občany třetích států platí povinnost si pasové a vízové formality zajistit individuálně. Udělení víza je plně v kompetenci zastupitelských úřadů, proti jeho zamítnutí není odvolání a poplatek je v takovém případě nevratný. Klientům doporučujeme podávat žádosti o víza s dostatečným předstihem a k žádosti dokládat všechny požadované dokumenty.

V Maďarsku nebudete mít problém s hledáním noclehu v hotelu. Maďarsko je zajímavou zemí, která si zaslouží vaši pozornost při výběru dovolené. V Maďarsku naleznete mnoho historických památek, přírodních zajímavostí a díky vysokému počtu termálních pramenů, jejichž počet přesahuje číslo 120, vzniklo po téměř celém území Maďarska mnoho termálních lázní.

Maďarsko je země převážně rovinatá a vyšší kopce naleznete jen při hranicích se Slovenskem, kde se také v pohoří Mátra nachází nejvyšší hora Maďarska Kékes (1015 metrů).

Reliéfní mapa Maďarska

Důležité dokumenty a doporučení

• Evropský průkaz zdravotního pojištění: Před vycestováním do Maďarska si pořiďte Evropský průkaz zdravotního pojištění. V případě náhlého onemocnění nebo úrazu pak máte nárok na lékařsky nezbytnou zdravotní péči. Je však nutno počítat i s tím, že za péči se připlácí, a proto může být vyžadováno zaplacení části účtů v hotovosti. Případný převoz pacienta zpět na území České republiky není zdravotní pojišťovnou hrazen a ten si jej musí plně uhradit.
• Cestovní pojištění: Doporučujeme tedy rozhodně sjednat si cestovní pojištění s pojištěním léčebných výloh! V rámci cestovního pojištění si sjednáte léčebné výlohy v zahraničí, pro případ, že budete potřebovat využít zdravotní péči dané země například v souvislosti s akutní nemocí nebo úrazem. Nezapomeňte také na úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škody, které způsobíte třetím osobám a také pojištění vašich zavazadel. V případě, že budete muset svou cestu nebo pobyt přerušit a z nějakého závažného důvodu se vrátit, bude se vám například hodit pojištění, které se postará o úhradu náhradní dopravy zpět do České republiky.

Postup v případě úrazu nebo onemocnění

• V případě úrazu nebo náhlého onemocnění, které si vyžádá potřebu lékařského ošetření nebo léčení v nemocnici, se spojte telefonicky s vaší pojišťovnou, pokud tak neučiní služba první pomoci, ošetřující lékař, policie či jiná kompetentní osoba.
• Na centrále je třeba oznámit jméno a příjmení pojištěného, číslo pojistné smlouvy a datum počátku a konce pojištění. Tyto údaje jsou uvedeny na asistenční kartě, kterou obdržíte při sjednání pojištění. V centrále je nepřetržitá služba, která Vám sdělí pokyny, jak dále postupovat.
• Jestliže si náklady vzniklé s telefonickým spojením, lékařským ošetřením nebo léčením ve zdravotnickém zařízení uhradíte sami, po návratu do České republiky Vám budou pojišťovnou proplaceny.

Požadované doklady pro pojišťovnu

DOKLADY MUSÍ OBSAHOVAT:

• jméno a příjmení,
• datum narození (rodné číslo) ošetřené osoby,
• diagnózu nemoci nebo úrazu,
• údaje o jednotlivých lékařských úkonech s datem jejich provedení a výši lékařského honoráře.

Při uplatňování náhrady za léky musí být uvedeny jejich názvy a cena. Všechny doklady musí být opatřeny razítkem zdravotnického zařízení nebo lékárny.

Nárok na úhradu nákladů na převoz pojištěného do České republiky je třeba doložit vyjádřením lékaře, že převoz určeným dopravním prostředkem (např. letadlem) byl nezbytný vzhledem ke zdravotnímu stavu pojištěného, příp. že byla nutná či úředně nařízená účast doprovázející osoby.

Další užitečné informace

• Ztráta dokladů: Ztrátu dokladů je občan povinen nahlásit u maďarské policie, kde obdrží protokol o ztrátě. Poté je možné se obrátit na Zastupitelský úřad ČR (Budapest VI., Rózsa u. 61.), který za účelem návratu do ČR vystaví náhradní cestovní doklad.
• Řidiči motorových vozidel: Řidiči motorových vozidel potřebují platný český řidičský průkaz a technický průkaz vozidla. Na maďarské straně hraničního přechodu věnujte pozornost informační tabuli, která Vás informuje o základních pravidlech silničního provozu týkajících se omezení rychlosti. Vozidlo musí být mimo města osvětleno celoročně, za každého počasí.
• Celní předpisy: V zájmu ochrany hospodářství Maďarska a Evropské unie kontroluje maďarský Národní daňový a celní úřad (NAV) důsledně dovoz výrobků přepravovaných ze zemí vně Evropské unie a podléhajících spotřební dani. kromě výše zmíněného zboží lze bezcelně a bez daně dovážet zboží v hodnotě do 300 EUR, resp. 430 EUR v letecké dopravě. Pokud není kterákoli z podmínek bezcelního dovozu splněna, pak k dovozu může dojít pouze po zaplacení cla a daní (všeobecná daň z obratu, spotřební daň atd.)! Pokud se vyskytne pochybnost o splnění podmínek bezcelního dovozu, úřad si vyžádá předložení písemného celního prohlášení. V zájmu vyhnutí se nepříjemnostem je nezbytně nutné bezvýhradně dodržovat právní předpisy.
• Měna: Maďarskou měnou je forint (HUF), 100 HUF = cca 6,45 Kč. Doporučujeme si s sebou do destinace vzít hotovost v HUF. V destinaci lze platit běžnými platebními kartami (kromě trhů).
• Elektřina: Elektrické zásuvky 230 V, 50 Hz - zásuvky typu C a F.
• Jazyk: Úředním jazykem je maďarština. Na většině míst se lze domluvit anglicky nebo německy.
• Počasí: Maďarsko má mírné kontinentální klima s horkými léty a mírnými zimami. Průměrná teplota v létě se pohybuje okolo 27 °C, v zimě okolo 0 °C. Srážky jsou v Maďarsku rozloženy rovnoměrně během celého roku s mírným nárůstem na jaře a na podzim.

Maďarská kuchyně

Jako každá jiná kuchyně je i ta maďarská ovlivněná kuchyní sousední země - zejména tou bulharskou a slovenskou. Tato kuchyně se vyznačuje rozmanitými chutěmi i vzhledem. Klasickou a nenahraditelnou součástí maďarské kuchyně se stala paprika, která se zde v hojné míře pěstuje. Další důležitou složkou pokrmů je zakysaná smetana. Nejčastěji užívaným masem bývá maso hovězí, vepřové a skopové. Rádi zde však připravují také krocany, kuřata, kachny a husy i různou zvěřinu.

Nejznámějším maďarským jídlem je bezesporu maďarský guláš, popřípadě segedínský guláš. V těsném závěsu za ním následují halušky s ovčím tvarohem, na nichž je patrný vliv slovenské kuchyně. Nejoblíbenějším kořením je samozřejmě paprika, která se podává v šesti druzích a dává maďarskému jídlu to pravé aroma. Oblíbenými polévkami jsou rybí halászle a fazolová polévka. Dalším tradičním jídlem je perkelt připravený z nejrůznějších druhů masa na ohništi v kotlíku. Dále stojí za ochutnání Borsos tokány - dušené hovězí maso na víně s rajskými jablíčky nebo Tordai lacipecsenye - mladé vepřové maso obalené v mouce s pálivou paprikou a zprudka opečené do křupava. K tradičním jídlům patří i kuře se žampiony na paprice, restovaná játra, sedmihradské vrstvené zelí či zelí s nudlemi. K jídlům se podávají nejrůznější druhy zeleninových i ovocných salátů, např. okurkový salát s kyselou smetanou.

Tradiční maďarský guláš

Ceny jsou pouze orientační a mohou se lišit místně, sezónně i v konkrétních podnicích.

Položka	Orientační cena (HUF)	Orientační cena (CZK)
Káva	800	50