Azory jsou láska na první pohled, dokonalá izolace a destinace, která je daleko všemi směry. Pokud plánujete cestu na Azorské ostrovy, tento článek vám poskytne užitečné tipy a itinerář pro vaši dovolenou.
Proč navštívit Azory?
Azory si svou přezdívku Havaj Evropy opravdu zaslouží. Ta příroda, která tam je, tu jen tak někde v Evropě neuvidíte. Jakmile člověk vejde do lesa, většinou ho čeká tropické překvapení v podobě džungle, která je Havaji vážně dost podobná. V kombinaci se spečným původem se vám naskytnou krásné výhledy na krátery zarostlé zelení. A k tomu si dáte koupel uprostřed džungle v přírodních termálech - prostředí hezčí než v tom nejlepším wellness na světě.
Mnozí se ptají, zda je lepší Madeira nebo Azory - jednoznačná odpověď neexistuje. Azorské ostrovy jsou izolovanější, dost se tam lítá i z Ameriky, jsou dál v Atlantiku. Madeira má zas svoje levády a výbornou ponchu.
Kdy jet na Azory?
V létě, protože to je největší šance, že tam budete mít teplo a hezky. Zároveň ale také nejvíc lidí.
Počasí na Azorech je pěkně nevyzpytatelné a ani předpovědi toho moc neodhalí. Během jednoho dne se tu může několikrát vystřídat slunko s modrou obohou, mraky, déšť a pořádný slejvák. Jenže ani léto není jistota a posledních pár let je na Azorech mnohdy zima i létě a pak v zimě hezky. Takže vás to mimo sezónu může hezky překvapit a naíc stát míň na letenkách.
Nejlepší období k návštěvě Azor je od května do října. Během těchto měsíců je počasí nejpříjemnější, s mírnějšími teplotami a menším množstvím srážek. Letní měsíce, zejména červenec a srpen, jsou nejteplejší a nejvhodnější pro venkovní aktivity a plážové radovánky.
Za sebe bych doporučila přelom května a června, kdy ještě není velké vedro ani návaly turistů, ale už jsou rozkvetlé hortenzie.
Doprava na Azory
V roce 2025 se na Azory dostanete přes Lisabon, Porto, Frankfurt nebo Amsterdam, případně přímým letem se Smartwings, který je ale v sezóně drahý. Můžete se také pokusit o kombinaci letenek Praha-Lisabon (Easyjet) a Lisabon-Ponta Delgada nebo Lisabon-Terceira s Ryanair.
Z ČR je asi nejlepším spojením let Norimberk - Ponta Delgada (hlavní město Azor na ostrově São Miguel) s Ryanair. Bohužel lety z Norimberka byly zrušeny.
Většina turistů během svého pobytu na Azorských ostrovech navštíví i další ostrovy, mezi kterými se lze dopravit opět letecky s aerolinkami SATA - za poměrně vysokou cenu, a nebo lodí. Lodní spoje však většinou startují až v dubnu nebo květnu, v zimě jinou možnost než letadlo mít nebudete, ale i tak návštěva ostatních ostrovů stojí za to.
Na ostrovech je možné využít autobusovou dopravu, která je ale omezena pouze na větší města a turistické oblasti. Veřejná doprava je navíc velice řídká a může být dost limitující. Pro větší pohodlí a svobodu v cestování určitě doporučuji pronajmout si auto nebo skútr (na skútru však velice pravděpodobně párkrát dost zmoknete).
Půjčení auta
Při půjčení auta na Azorech doporučuji tento postup: Najít si níže zmíněné autopůjčovny na této stránce, přes kterou rezervujte. Výhoda je to taková, že zde máte možnost zrušení nebo změny rezervace zdarma a v případě problémů mají dobrou podporu (osobně vyzkoušeno, i proto už přes ně rezervujeme výhradně už 4 roky).
Kromě mezinárodních autopůjčoven zde působí také azorská autopůjčovna Ilha Verde (využili jsme v roce 2012) a Micauto (využili jsme v roce 2022, vyzvedli nás dodávkou na letišti, sídlí asi 5 min jízdy odtamtud, byli jsme velice spokojení a nevadil ani pozdní přílet v noci).
Pokud máte dost času a cestujete s bahotem na zádech, zkuste autostop. Na ostrově Pico existují dvě autobusové linky, obě jezdí trasu Madalena-Piedade, jedna severem, druhá jižní cestou.
Ubytování na Azorech
Cenově dostupným ubytováním jsou jednak hostely, kterým se říká Pousadas de Juventude a pak kempy (campismo). Typický Čecháček si tu přijde na své. Na ostrovech jsou totiž všechny kempy zdarma. Najdete tu vždy krby, záchody a sprchy, někdy i s teplou vodou a elektrikou. Většina kempů je na mapy.cz.
Pokud to váš rozpočet dovolí nebo chcete na Azorských ostrovech oslavit výročí apod., dejte si nocleh ve mlýně! Když jsem tohle ubytování našla, hned jsem si řekla, že tam jednou musím! Nádhera!
Velice cenově přijatelnou možností je ubytování ve vile Quinta Velha das Amoreiras s bazeném s výhledem a dalším bonusem - dalším, ale tentokrát přírodním bazénem kousek od vily.
Já bych osobně ale dala přednost této vile Entre muros se zahradou a přístupem do moře, kterou sichválí i rodiny s malými dětmi. Jedná se o tzv.
Itinerář na 7 dní na ostrově São Miguel
São Miguel je největším ostrovem Azor s hlavním městem Ponta Delgada a mezinárodním letištěm. V roce 2022 jsme zůstali pouze na São Miguel (přelety byly dost drahé) a i tak jsme se celý týden nezastavili.
Tohle je náš itinerář s 2,5letým synem ze srpna - čili v plné sezóně. Docela nabitý, až jsem se divila, kolik jsme toho stihli. Adámek si většinou po obědě zdřímnul v autě, zatímco jsme někam přejeli.
- Den 0: Příjezd
- Den 1: Ponta Delgada
- Den 2: Termály Poça da Dona Beija (max. délka vstupu je 1h a 30 min a po 18. hodině už tam nechodí tolik lidí)
- Den 3: Furnas a botanická zahrada Terra Nostra
- Den 4: Lago do Fogo (pozor od 15. hodiny se tam honí mraky a je mlha)
- Den 5: Sete Cidades
- Den 6: Mosteiros a koupání v přírodním bazénku Ponta da Ferraria
- Den 7: Odlet
Co navštívit na ostrově São Miguel?
Caldeira Velha
Caldeira Velha je přírodní památkou s bohatou flórou i faunou a hlavně termálními prameny. Dá se tu vykoupat v teplé do oranžova zabarvené vodě (zabarvení způsobeno vysokým obsahem železa, může barvit plavky). Vstupné je vždy po hodině a půl, my vyrazili hned na 9h ráno. My jsme rezervaci neměli, ale můžete si čas a den návštěvy Caldeira Velha rezervovat předem tady. Vstupné je 10 EUR a děti do 6 let zdarma. Kdo se nepotřebuje koupat, vystačí si se vstupenkou za 3 eura.
Lagoa do Fogo
Lagoa de Fogo - v překladu Ohnivé jezero vybízí k procházce a pozor, v roce 2022 tam byla cedule zákaz koupání. Voda je samozřejmě o poznání studenější než v Caldeira Velhe, ale zato krásně modravá (info z roku 2012). Šli jsme krátký, ale dost kopcovitý trek dolů po schodech, poté po obvodu jezera sem tam trochu brodili a skákali po kamanech a zpátky nahodu poměrně náročným stoupáním, někdy člověk až šplhal - rozhodně to nedoporučuju jít obráceně (kolena, au). Dejte pozor na parkování - je placené (prvních 20 min zdarma a pak 80 centů za každých 15 min) a při návratu z treku jsme zjistili, že je plně obsazené.
Sete Cidades
Sete Cidades je městečko ležící u Modrého jezera Lagoa Azul, které společně s dalšími dvěma jezery tvoří pro oko lahodnou scenérii. Než do městečka dojedete, pokochejte se dvěma úžasnými výhledy. Vyražte hned ráno, pak je parkoviště plné a všude dost lidí. Projdete kolem Lagoa do Canario příjemnou lesní cestou. Z vyhlídky jsme se rozhodli jít západní cestou se dvěma výhledy - je špatně udržovaná (sesuv půdy asi vlivem vody), ale nějak jsme to zvládli i s Adámkem. A nikdo další s námi nešel! Tím druhým výhledem na jezera je Královská vyhlídka Vista do Rei.
Pokud se nechcete tlačit s turisty, popojděte po červené turistické značce (mapy.cz) po obvodu kráteru trochu na západ a pak trochu dolů a naskytne se vám totožný výhled, jen o samotě (ehm, třeba žádost o ruku?).
Hotel byl v 80. letech několik měsíců v provozu, ale pak ho pro nedostatek návštěvníků zavřeli. Místní občané zde odtud postupně povynášeli, co se dalo. V hotelu ale ještě najdete třeba místnost naplněnou fakturami, pracovními smlouvami a dalšími dokumenty, nebo pokoj zavalený hromadou starých televizorů (rok 2012). V roce 2022 jsme zašli jen do lobby a už to bylo komplet vybrané.
Vulkanická jezera si také velmi dobře prohlédnete z okraje kráteru. Vydejte se ze Sete Cidades směrem na městečko Várzea. Druhá odbočka doleva vás navede přímo na okraj kráteru, po kterém se dá dojít zpátky až na Vista do Rei. Můžete popojet i autem, ale na konci je to zavřené, takže budete muset zpět stejnou cestou.
Ponta da Ferraria
Když už budete v této oblasti ostrova Sao Miguel, zastavte se na koupačku v přírodním mořském bazénku (piscina natural), který je tektonického původu a obsahuje částečně teplou vodu. Bazének najdete v místě Ponta da Ferraria. Je tam velké parkoviště, jdete kousek pěšky a pohlídejte si, abyste sem vyrazili v době odlivu! Teplá voda ne nejblíž ke skalám, a tak jsou ve vodě provazy, ať se máte při vlnách čeho držet. Rozhodně tonení pro malé děti.
Pak se zastavte v městečku Mosteiros - pokud jste ještě neobědvali, doporučuju mořské plody, zejména kuželnatky - lapas, v restauraci O Américo (rezrvace lepší).
Furnas
Pokud se vám stane, že na Azorech budete mít některý den ošklivo, nezoufejte a vydejte se do městečka Furnas. Budete mít program na celý den, a to nezávisle na tom, jak zrovna je. Nejdříve si v restauraci Miroma v centru objednejte místní specialitu Cozido de Furnas. Jedná se o portugalské cozido - čili směs různých mas se zelím a další zeleninou, která se vaří a vaří. Tahle varianta cozida se nedělá v troubě, ale v zemi. Vulkanické jevy tu totiž v zemi vytvářejí vysokou teplotu a voda s párou vyvěrá ze země ven. Místo, kde se hrnce s cozidem vkládají do země, stojí také za návštěvu.
Poté se zajděte vykoupat do termálních pramenů Poca da Dona Beija. Voda, opět zabarvená do oranžova, zde dosahuje teploty 39 stupňů. Vstup je na 1,5h (začátek kdykoliv v rámci otvíračky) a stojí 8 EUR (děti 6 EUR). Na místě je sprcha.
Po obědě Babka doporučuje procházku v botanické zahradě Terra Nostra. Kromě jiných zajímavostí zde narazíte třeba na Gingko bilobu. Vstupné sice vyjde na 5 EUR, ale stojí to za to - na závěr se tam totiž můžete vykoupat v renesančním bazénu s termální vodou.
Pokud se vám chce na pláž, tak odtud to máte ideální na krásnou Praia do Fogo v Ribeira Quente.
Čajové plantáže
Azory jsou jediným místem v Evropě, kde se pěstuje čaj. Navštivte továrničky na zpracování čaje, jako například Porto Formoso nebo Gorreana.
Pláže na Azorech
Seznam berte s rezervou, na Azorech jsme byli pouze týden, a tak jsme samozřejmě dost pláží ani nenavštívili, zde naše oblíbené.
Na Azory bych se malé děti nebála vzít. Na rozdíl od Madeiry tu najdete víc pro děti vhodných pláží - protože přírodní skalnaté bazénky (piscinas naturais) pro ně nejsou moc bezpečné, resp. byste je museli stále držet. Pláže, kter doporučuju v sekci o nich, nám vyhovovaly i z hlediska dětského koupání - nejdřív mělké, voda klidná (ne vždy a ne všude, s tím se na Azorech musí počítat).
Parque de Lazer v Ribeirinha - náš náhodný objev a byli jsme (zejména Adámek) unešení - je to park na grilování s po domácku udělným hřištěm, opičí dráhou, prolejzačkami, do dřeva vyřezávanými autíčky/loďkami a dokonce rozhlednou!
Jídlo a pití na Azorech
Mezi místní pivo patří Especial, mučenková limonáda se jmenuje Kima. Typickým jídlem je cozido z Furnas (vařené v zemi) nebo kuželnatky (lapas, mušle). Kupte si azorský ananas a uvařte si ho třeba s jitrnicí (morcela) - viděla jsem to tu v restauraci a pak zkusila doma, dobrý! A nezapomeňte zajít na azorské trhy! V Santaně u Ribeira Grande (tam, kde je ta steaková restaurace) bývají ve čtvrtek dopoledne.
Další zajímavosti Azorských ostrovů
Některí zajímavosti Azor jsme si nechali ujít, to ale neznamená, že vám je zatajím.
Ostrov Pico
Ostrov Pico je nejmladším a druhým největším ostrovem Azor, na který se letecky z Ponta Delgady dostanete za cca 50 minut. Návštěvníky láká zejména nejvyšší hora Portugalska, která se jmenuje stejně jako ostrov - tedy Pico, a dosahuje 2 351 metrů nad mořem. Výstup na horu Pico je celodenní záležitostí pouze pro zdatné turisty. Trek se dá rozdělit také do dvou dnů - u kráteru sopky můžete přenocovat ve stanu nebo jen tak. Počítejte ale s častými změnami počasí.
Ostrov Pico je také velmi oblíbeným místem pro sledování velryb. Výlet stojí 40 až 50 EUR a trvá zhruba 2 hodiny.
Ostrov Faial
Faial leží asi půl hodinky trajektem od ostrova Pico. Hlavní město Horta disponuje svým vlastním letištěm a může se pochlubit nejbarevnějším přístavem na světě - každá zde kotvící loď tu totiž po sobě většinou zanechá barevný nápis s logem.
Kromě koupačky na pláži se zlatým pískem přímo u Horty zkuste také projížďku autem po celém ostrově. Pak se zajeďte vykoupat na pláž u vesnice Faja (tmavý písek a velké vlny). Cesta vás pak povede dál až na místo Ponta dos Capelinhos. Právě zde v roce 1957 došlo k erupci sopky, díky které se rozloha ostrova zvětšila o 2 km čtvereční - sopka byla dříve v moři nedaleko pevniny ostrova, dnes je s ostrovní pevninou spojena tak, že na ni můžete vylézt.
Nebezpečí na Azorech
Na Azorech můžete jak v moři, na na pláži narazit na „fialové pytlíky“. Jde o měchýřovku portugalskou (další názvy: Portuguese man o‘ war,Physalia physalis a portugalsky caravela portuguesa). Když je uvidíte vyplavené na pláži a lidi se budou koupat a plavčík taky nebude nic říkat, tak se opatrně jděte koupat - může být tzv. „už po akci“.
Tipy na závěr
- zkontrolujte platnost cestovních dokladů!
- Zůstanete-li pouze na hlavním ostrově Sao Miguel, tak doporučím alespoň týden.
- Ta příroda, která tam je, tu jen tak někde v Evropě neuvidíte.
- Na Azory bych se malé děti nebála vzít.
Zanechat komentář