Adršpašsko-teplické skály: Průvodce turistickými trasami a zajímavostmi

Národní přírodní rezervace Adršpašsko-teplické skály se nachází v CHKO Broumovsko. Adršpašské skály, nacházející se na východě České republiky, jsou fascinujícím místem, které nabízí nezapomenutelný zážitek každému návštěvníkovi. Tato přírodní lokalita nabízí nejen ohromující scenérie, ale také mnoho aktivit, které upoutají milovníky dobrodružství a historie. Národní přírodní rezervace Adršpašsko-teplické skály ukrývá tisíce skalních věží a tamní příroda Vám učaruje na první pohled. Adršpašsko-teplické skály patří mezi nejkrásnější a říká se i nejdivočejší skalní města v Evropě.

Rezervace vznikla v roce 1933 kvůli ochraně skalních měst Adršpašské skály a Teplické skály. Tato skalní města jsou od sebe oddělena hlubokou Vlčí roklí. Adršpašsko-teplické skály jsou největším a nejdivočejším skalním městem ve střední Evropě. Až do 18.století bylo toto místo nepřístupné díky neprostupné lesní vegetaci. Paradoxně díky požáru v 18.stol. se skály staly prostupnější, vynikla krása pískovcových útvarů a začaly tady vznikat první turistické stezky.

Před samotnou návštěvou Adršpašských skal si nezapomeňte zakoupit vstupenku online přes rezervační systém. Tím si zajistíte pohodlný a hladký vstup do skalního města. Nákup online vstupenky zabere jen chvilku a ušetří vám spoustu času. Naplánujte svou návštěvu skalního města předem a zvolte termín, který vám vyhovuje. Pravidelně pro vás aktualizujeme dopravní situaci i objízdné trasy.

Doprava do Adršpachu je snadná. Do Adršpachu pohodlně dorazíte i vlakem či autobusem. Obě zastávky se nachází jen kousek od vstupu do skalního města. Nebo využijte naše cyklomapy a přijeďte na kole.

Důležité upozornění: U vstupu do skal se nachází informační centrum s toaletami, které můžete využít před tím, než se vydáte na svou cestu skalami. Upozorňujeme návštěvníky, že na celém turistickém okruhu nejsou k dispozici žádné toalety.

Turistické trasy v Adršpašských skalách

Výlet do Adršpašských skal můžeme doporučit rodinám s malými i velkými dětmi. Základní okruh je dlouhý 4 kilometry a není fyzicky náročný, pro kočárky i odrážedla je však nevhodný. Provede nás jím zelená turistická značka, která začíná u centrálního parkoviště v Adršpachu. Trasa prochází mezi impozantními pískovcovými útvary.

Turistický okruh skalním městem vede po zelené značce. Vyhraďte si na něj alespoň 3 hodiny času. Turistický okruh skalním městem je dlouhý cca 4 km a je veden po zelené značce. K jeho absolvování byste si měli vyhradit asi tři hodiny. Turistický okruh skalním městem je dlouhý přibližně 3,5 km. Projití není příliš fyzicky náročné a proto je vhodný i pro rodiny s malými dětmi.

Víte, kudy vedou prohlídkové okruhy? A co nesmíte při návštěvě skalního města vynechat? To všechno zjistíte díky přehledné interaktivní mapě. Již po několika stech metrech za vstupními pokladnami se obě trasy spojí a dovedou vás ke Džbánu(1). O sto metrů dále přichází zprava zelená značka od Ozvěny. Tudy se budete vracet po absolvování celého okruhu. Nyní pokračujete rovně k Homoli cukru(2).

Zprvu míjíme severní břeh jezera Pískovna, po 500 metrech od pokladny se ocitneme na rozcestí U Cukrové homole před skalním útvarem „Homole cukru“. Pokračujeme rovně podél Metuje a kocháme se pohledem na pozoruhodné skály. U Homole cukru přejdete po mostku přes řeku Metuji, která protéká celým skalním městem. O padesát metrů dále, na křižovatce u Malých varhan přitéká zprava Řeřichový potok. Od soutoku Metuje a Řeřichového potoka(3) se vydáte doleva ke Gotické brance(4), která je vchodem do skalních soutěsek.

Cestou projdeme skrz gotickou bránu z roku 1839, která dříve sloužila ke kontrole vstupenek. Gotická branka se ve skalním městě objevila už v roce 1839, kdy ji tady nechal postavit Ludvík Karel Nádherný, spolu se sítí turistických chodníků, mostů, lávek a schodišť. Na místě, kde se branka nachází, byl původní vstup do skal. Soutěsky vás provedou přes Sloní náměstí(5) k Zubu(6), Čertovu mostu(7) a Eliščině věži(8). Projdete skalním průchodem a pokračujete dál okolo Hromového kamene(9) s vytesaným reliéfem.

Na rozcestí U Trpaslíka se odpojíme od základního okruhu, navážeme na žlutou turistickou značku, po které dorazíme k Malému a Velkému Adršpašskému vodopádu. Padesát metrů za hromovým kamenem odbočuje okruh Doprava, doleva vede odbočka k Bustě Johanna Wolfganga Goetha(12), Velkému vodopádu(13) a Jezírku(14), kde můžete podniknout projížďku na loďkách. Nad úpatím schodů jsou vytesány dva nápisy dokládající, že přístup k velkému vodopádu byl pro pohodlí návštěvníků zřízen v roce 1820. Na počest návštěvy Johanna Wolfganga Goetha nechala adršpašská Správa skal odlít bronzovou bustu, která byla slavnostně odhalena 10. 7. 1932. Najdete ji u vchodu k Velkému vodopádu.

Kousek za nimi odbočíme ze žluté a po schodech začneme stoupat k Adršpašskému jezírku, po němž se projedeme na lodičkách. Plavba po jezírku je zpoplatněna. Od jezírka se vrátíte stejnou cestou zpět na křižovatku před Hromovým kamenem, kde pokračuje trasa okruhu tzv. Novou partií k vyhlídce na Milence(16). Odtud sejdete po schodech na rozcestí pod Uhlířskou. Po cestě doleva můžete po šedesáti metrech dojít ke Skalní kapli pod severozápadními stěnami Milenců. Pamětní deska(17) ve skalní jeskyni vlevo nad Řeřichovým potokem připomíná tragickou smrt Josefa Emanuela Nádherného při výstupu na Milence. Další jména na kovových deskách patří horolezcům, kteří spojili svůj život s místními skalami.

Po výstupu z lodi na druhém břehu vyjdeme ke žluté značce, po které se (doprava) vrátíme kolem výchozího místa k jezírku zpět na rozcestí U Trpaslíka. Z rozcestí pod Uhlířskou pokračujete ve směru velkého okruhu vzhůru po schodech na vyhlídku Velké Panoráma(18). Z vyhlídky Velké Panoráma jdete čtyřicet metrů zpět a pod štíhlou věží nazvanou Cukrovarský komín projdete k vyhlídce na Starostu(19). Z vyhlídky sejdete po příkrých schodech dolů a opět vystoupáte mezi Starostu a Starostovou. Projdete úzkou soutěskou zvanou Myší díra, projdete kolem Krakonošova piana a pohodlnou cestou se vydáte k Ozvěně(20). Od Ozvěny vás cesta povede Doprava až na křižovatku u Homole cukru.

Pokračujeme v okružní trase po zeleném turistickém značení, kde na nás čekají další skalní útvary, nejznámější jsou "Milenci" nebo "Starosta" a "Starostová". Pěknou podívanou na skupinu skal poskytují vyhlídky "Malé a Velké panorama". Od Ozvěny vás cesta povede Doprava až na křižovatku u Homole cukru, kde se velký okruh Adršpašskými skalami uzavírá. Stejnou cestou půjdete zpět ke vstupní pokladně.

Přehled turistických tras

Trasa	Délka	Značení	Popis
Okruh skalním městem	3,5 km	Zelená	Základní okruh, impozantní pískovcové útvary
Okruh kolem pískovny	1,5 km	Modrá	Malebná stezka kolem jezera
Vlčí rokle	3,5 km	Žlutá	Trasa do Teplických skal
Okruh Teplickými skalami	6 km	Modrá	Okruh Teplickými skalami

Kromě hlavního okruhu můžete prozkoumat i další zajímavosti v okolí Adršpachu. Adršpach ale nabízí i kulturní zážitky. Ze skalního města se můžete vydat interaktivní pohádkovou stezkou, která Vás dovede na zámek. Zámek Adršpach Vás přenese do dob barona Nádherného, do bývalé přádelní školy, ale poznáte i počátky českého pískovcového lezení, které k Adršpachu neodmyslitelně patří.

Ve skalním městě se nachází zřícený kámen, ke kterému se váže až neuvěřitelný příběh. V roce 1772 navštívili Adršpašské skály dva Angličané, kteří chtěli ve skalách pozorovat bouřku. Na živelnou pohromu čekali osm dní a když konečně nastala, byla tak silná, že se před ní Angličané chtěli co nejrychleji schovat. Ukryli se pod převislou skálu, a v tu ránu udeřil blesk v jejich těsné blízkosti. Z protějších srázů se uvolnil ohromný skalní blok a zřítil se před vystrašené Angličany. Oba zůstali jako zázrakem nezraněni.

Do skalního města se 31. 8. 1790 vydal také Johann Wolfgang von Goethe. Známý básník se velmi intenzivně zajímal také o botaniku a geologii a skalní útvary v Adršpachu ho okouzlily.

Naplánujte si výlet do Adršpachu na více dní a ubytujte se v jednom z místních ubytování. Tato možnost Vám poskytne pohodlí a klid po celodenním objevování skal. Adršpach je rovněž bohatý na místní hospůdky, které nabízí lahodné pokrmy a autentickou atmosféru.

Zajímavosti a skalní útvary

Při procházení skalním městem narazíte takřka na každém kroku na skálu, která byla díky svému tvaru nějak pojmenována. Téměř všem názvům skal je společené, že se snaží vystihnout ve skalních tvarech konkrétní podoby a výjevy. Při troše fantazie si jistě pojmenujete řadu dalších skal a kamenů podle svého.

Mezi nejznámější skály Adršpašského skalního města patří bezesporu Homole cukru, která stojí na své špičce, takže se člověku zdá, že musí každou chvíli spadnout a proto ji především děti pro jistotu podpírají klacíky. Jeden z nejzvláštnějších útvarů skalního města se jmenuje Homole cukru. Zvláštní je tím, že stojí na své špici. Vrchní část je široká 13 metrů a spodní pouze 3 metry, podobá se tedy obrácené kuželce. Ze strachu, aby se skála nezřítila, přidávají turisté k jejímu úpatí klacíky.

Dalšími známými útvary jsou např. Džbán, jehož ucho Vám možná bude svým tvarem připomínat delfína nebo milenci, nejvyšší a nejznámější souskalí v celém skalním městě. I přesto, že na každou pojmenovanou skálu ukazuje šipka s jejím jménem, je někdy opravdu těžké najít mezi balvany různých tvarů např. skalní útvar s názvem Dvojčátka v peřince, Rukavice, Orlí hnízdo či Krakonošov a lenoška.

Jeden z nejhezčích útvarů skalního města je bezpochyby Džbán. Na tuto mohutnou věž poprvé vylezl Josef Janeba, Miroslav Jedlička a průkopník lezení Rudolf Otto Bauš v květnu 1935. Prvovýstup vedl spárou v levé části průčelí stěny do velkého okna a na vrchol. Unikátní šestimetrové okno tvoří „ucho“ džbánu, podle kterého věž dostala své jméno. Často se také říká, že ouško připomíná delfína.

Další atrakcí skalního města je Velký vodopád, který padá do skalních soutěsek z výšky šestnácti metrů. Když znáte kouzelnou formuli, možná se vám poštěstí a na vlastní oči uvidíte malý zázrak. Úchvatný pohled se vám naskytne u Velkého vodopádu, který padá do skalní soutěsky z výšky 16 metrů. Průtok ve vodopádu je regulován, protože se těsně nad ním nachází jezírko, kde probíhají plavby pramicí. V zimě se Velký vodopád mění na neméně kouzelný ledopád.

Pramení na vnitřním svahu Hodkovické kuesty západně od Adršpašských skal v nadmořské výšce cca 625 m n.m. Řeřichův potok - silný přítok vlévající se zleva do Metuje z Řeřichové rokle, odvodňuje členitý skalní terén západní části Adršpašských skal. Naleznete zde společenstva vzplývavých a ponořených rostlin. Zvláště pozoruhodným druhem je tu zdrojovka obecná (náš největší druh mechorostu), jejíž tmavě zelené stélky mohou dosahovat délky až několika decimetrů.

V Adršpachu najdete spoustu vyhlídek, ze kterých se vám bude tajit dech. Můžete z nich obdivovat skalní útvary jako jsou Milenci, Starosta a Starostová, Štěpánská koruna nebo Malý a Velký konšel.

Od Krakonošova zubu, po směru prohlídky, vidíme vpravo vysoký Čertův most, jehož klenba je vysoká 21 metrů. Ve směru naší cesty ční Eliščina věž. Skála dostala své jméno podle věže wrocławského kostela sv. Alžběty. Prvním, komu se podařilo na Eliščinu věž vystoupit, byli náchodští horolezci Vladimír Škaroupka, Miloslav Jirka a Miroslav Tomek. Jejich výstup z roku 1947 patří k prvním českým horolezeckým úspěchům v Adršpašských skalách. Po dřevěné lávce nyní projdeme Landshutskou brankou.

V Adršpachu, mimo hlavní turistický okruh, se také nachází Zámek Adršpach, který rozhodně stojí za prohlídku, po které můžete zrelaxovat u zámecké kávy. Po odpočinku se můžete vydat na zříceninu hradu Adršpach. Z hradu, postaveného ve 14. Hrad vznikl v polovině 13. století jako královské zboží. V roce 1354 se dostal do držení Hanuše z Andršpachtu. V letech 1359 - 1362 patřil Albertovi ze Skalice a v letech 1362 - 1372 patřil Tasovi z Rýzmburka. V 1401 získal hrad Hynek z Dubé a z Náchoda. Zřícenina hradu Adršpach stojí na Starozámeckém vrchu (681 m) v severozápadním výběžku Adršpašských skal nedaleko Dolního Adršpachu na Náchodsku v Královéhradeckém kraji.

Vydejte se po naučné stezce „Pod křížovým vrchem“, na které vás čeká nádherný výhled na panorama skal. Trasa začíná u hlavního parkoviště a je značena bílým čtvercem se zeleným pruhem. Křížový vrch (667 m n.m.) se nachází asi kilometr severně od Dolního Adršpachu. Jedná se o strmý kopec s několika skalními věžemi. Pojmenován je podle křížové cesty, která byla vytvořena v 17. století. Jde se o litinové, zčásti polychromované reliéfy, zasazené přímo do skal. Nedávno byla křížová cesta nově restaurovaná. Na vrcholu je železný kříž z roku 1857. Na jeho pískovcovém podstavci jsou plastiky sv. Anny, sv.

Prozkoumat můžete také vyhlídku na Starozámeckém vrchu, kde se dokonce nachází i zřícenina hradu Adršpach. Odtud budete mít celé skalní město jako na dlani.

V dřívějších dobách obýval vrcholky skalních věží jejich král - sokol stěhovavý. Až do padesátých let minulého století hnízdilo na Broumovsku i sedm párů. Kvůli špatnému hospodaření v krajině ale sokoli z okolí úplně zmizeli. Vrátili se až koncem století díky vytrvalé péči ochránců přírody. V roce 2000 poprvé úspěšně zahnízdili nedaleko Adršpachu.

Na procházce okruhem ve skalách se můžete zkusit protáhnout 50 centimetrů širokou skalní průrvou. Jmenuje se Myší díra a je to vůbec nejužší ulička ve skalním městě. Troufnete si jí projít?

Skalní město Adršpach učarovalo filmařům svou magickou atmosférou a zahrálo si hned v několika známých pohádkách. Ať už to byl Třetí princ, Princ a Večernice nebo třeba Peklo s princeznou. V Adršpachu se natáčely i Letopisy Narnie nebo film Tenkrát v ráji.

Jezírko a pískovna

Při návštěvě Adršpašských skal byste si rozhodně neměli nechat ujít projížďku na lodičce po romantickém jezírku mezi skalami. Výstup k jezírku po dřevěných schodech je sice trochu fyzicky náročný, ale vynaložených sil určitě nebudete litovat. Adšpašské Jezírko je jedním z lákadel a častým cílem turistů při návštěvě Adršpašských skal. Jezírko je napájeno říčkou Metují, která ve skalách pramení. Odtok z jezírka následně vytvář Velký a Malý vodopád.

Po jezírku vás povozí velmi vtipný převozník, který vám během jízdy stihne sdělit jména všech skal v okolí jezírka a vyjmenovat všechny vodníky a jiné příšery, které jezírko obývají.

Jezírko v prostoru skalního města sloužilo v minulosti ke splavování pokácených stromů. Před více než 150 lety se ale po jezírku svezli první turisté, a zahájili tím provoz lodiček.

Kdo touží po romantice, nesmí si nechat ujít křišťálovou pískovnu.Těžba písku zde započala roku 1920, kdy Adršpach vlastnila rodina Nádherných, a probíhala až do roku 1971. Poté byl bývalý pískovcový lom zatopen a vzniklo toto jezero s průzračně čistou vodou. Od roku 1988 vede kolem břehů pískovny malebná stezka. Celková rozloha pískovny činí přibližně 3 hektary a její maximální hloubka dosahuje 12,5 metrů.

Ochrana přírody

Skalní město se pyšní krásnou čistou přírodou a kouzelnou atmosférou. Chraňte ho společně s námi, aby bylo i nadále půvabné. Neničte skály, parkujte na vyhrazených místech a nechoďte mimo vyznačené turistické trasy. Víte, co se smí a nesmí v CHKO Broumovsko? Adršpašské skály jsou krásné i díky tomu, že se na jejich území dodržují nezbytná pravidla. Od roku 1933 jsou skály součástí národní přírodní rezervace a patří mezi klenoty CHKO Broumovsko.

Proto se na celém území Adršpašsko-teplických skal nesmí například kouřit, rozdělávat oheň, jezdit na kole ani trhat či jinak poškozovat rostliny. Pokud dorazíte na výlet se svým čtyřnohým mazlíčkem, po okruhu ho můžete vést pouze na vodítku. Děkujeme, že se k místní přírodě chováte s úctou, aby zůstala klenotem i pro budoucí generace.

Návštěvu skal máte za sebou? Zůstaňte ještě v Adršpachu a poznejte okolí. Co takhle si užít klid přírody i přes noc? Žel.

Důležité kontakty

Bod záchrany je místo označené tabulkou s unikátním kódem pro snadné a jednoznačné určení vaší polohy v terénu při tísňovém volání. Tabulka kromě jedinečného identifikátoru (např. A 96, ZL 012) obsahuje tísňová telefonní čísla.

Panoramatický pohled na Adršpašské skály.

Mapa Adršpašsko-teplických skal.